Grande festa na corte do Prime Video, o anime Rosa de Versalhes, retorna a TV: Comentando sobre Lady Oscar, a personagem que encantou meninas e meninos na Itália.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

 

Recentemente, foi anunciado, que Lady Oscar, a heroína revolucionaria criada por Riyoko Ikeda, após quarenta anos de sua estreia na Itália, retorna à TV. Grande festa na corte da França, ou melhor, na corte da Amazon prime vídeo: No dia 1 de setembro,o anime de Rosa de Versalhes, que se tornou um fenômeno na Itália, entrou para o catálogo do Prime Video e os italianos estão comemorando o retorno da heroína da revolução francesa, que marcou toda uma geração de crianças nos anos 1980. Na plataforma de streaming está disponível desde o dia 1 de setembro a série completa – com todos os 40 episódios – da versão animada do clássico shoujo mangá histórico de Riyoko Ikeda, Versailles no Bara (ベルサイユのばら Berusaiyu no Bara) ou Rosa de Versalhes, mais conhecido como Lady Oscar para os italianos.

O anime Lady Oscar chegou a Itália em 1982

 Aproveitando a chegada de nossa amada heroína, na plataforma de streaming, resolvi abrir esse post para comentar sobre a importância da Personagem Oscar, para a série Rosa de Versalhes, que encantou meninas e meninos de todas as idades.

Como sabemos, a animação segue o mangá "A Rosas de Versalhes", o mangá escrito e ilustrado por Ikeda em1972, serializado nas páginas da Revista Margaret. O anime, sofreu algumas modificações na História, como, por exemplo, no mangá é a própria Oscar que começa despertas o interesse por revolução, já na animação é André. No anime também, existem cenas que nunca existiram no mangá, como o sequestro de Maria Antonieta no segundo episódio. Mesmo com mudança, o anime é maravilhoso e fez a cabeça daqueles que foram crianças nos anos 1980.

A trama de Rosa de Versalhes é inspirada na biografia "Maria Antonieta – O Retrato de uma mulher Comum", escrita por Stefan Zweig, que narra a vida da rainha Maria Antonieta, sem coloca-lá como vilã e sim como uma criança forçada a se casar. A obra segue a história da última rainha da França,  desde sua chegada à França até sua execução na guilhotina.

O Anime Rosa de Versalhes chega ao Prime Vídeo.

Ikeda, publicou a Rosa de Versalhes, por pura insistência, já que o departamento editoria da revista Margaret, a princípio teria recusado à obra, por acreditarem em uma crença da época que dizia que mangás históricos não vendiam para mulheres e crianças, ou seja, o púbico alvo da revista. Mas Ikeda, lutou para publicar seu mangá, garantiu que Rosa de Versalhes seria um sucesso e Foi! Porem até alcançar o sucesso, Ikeda estava pisando em ovos, o tempo todo, ela podia ter sua série cancelada, então, resolveu criar uma personagem de apoio para a protagonista Maria Antonieta, uma heroína para dar ação e emoção seu mangá e assim nasceu Oscar François de Jarjayes, a capitã da guarda real de Antonieta, uma mulher criada como soldado, que forma uma profunda amizade com a rainha, mas que no final se juntará ao povo na turbulência antes da Revolução Francesa. Logo Oscar ganhou o coração das meninas e se tornou a protagonista da história e a verdadeira e única Rosa de Versalhes, aos olhos dos fãs.

Os eventos apresentados seguem os fatos históricos, costurados com uma fantasia criada pela autora e se passam  segunda metade do século XVIII. Segundo Ikeda o título da série não estaria no singular e sim no Plural, então seria" As Rosas de Versalhes", cada Rosa representa uma das muitas mulheres da série, sendo as principais, Oscar a rosa-branca e Maria Antonieta a rosa Vermelha, tudo muito bem bolado.

Cada Rosa representa uma das muitas mulheres do mangá.

Após um ano, a finalização do mangá, A Rosa de Versalhes, foi adaptada para  o musicais no palco da Takarazuka Revue a partir de 1974 e causou um Boom no Japão, o que salvou o teatro que estava em decadência nos anos 1970, devido à popularidade da TV e do cinema. Inclusive, no Próximo ano 2024, a primeira montagem da peça Rosa de Versalhes, completará 50 anos desde sua estreia, e em comemoração a Takarazuka, recentemente, anunciou que teremos uma nova montagem em 2024 e dessa vez, focará em Fersen. Recentemente foi confirmado, que Rosa de Versalhes será apresentada em 3 cidade do Japão, Osaka e Tóquio e Aichi entre maio a junho do próximo ano. Mais uma demonstração da importância da Rosa de Versalhes, na história do teatro feminino Takarazuka,

Lady Oscar no Takarazuka Revue.

 

Além da Takarazuka, Rosa de Versalhes, ganhou um filme em Live Action, intitulado Lady Oscar, dirigido por Jacques Demy em 1979, intitulado "Lady Oscar" e,  no mesmo ano, alguns meses após o lançamento do filme Rosa de Versalhes, ganhou a famosa série de TV  que rendeu 40 episódios produzidos pela Tokyo Movie Shinsha, dirigido por Tadao Nagahama e Osamu Dezaki. Essa série não fez tanto sucesso no Japão, mas se transformou em um verdadeiro fenômeno na Itália.

Lady Oscar Live Action 1979.

Rosa de Versalhes, mostra o amadurecimento da personagem Oscar, e a evolução de seus sentimentos levam Lady Oscar a passar para o lado do povo da França que vinha sofrendo com a miséria e a fome. E com isso Oscar abandona a Guarda real, e lidera sua tropa a favor a população durante a Revolução Francesa.

Lady Oscar foi baseada em Pierre Hulin?

Já mencionei diversas vezes aqui no Blog, sobre algumas personagens históricas que serviram de inspiração para Ikeda criar sua heroína revolucionária, mas devo dizer novamente, que Lady Oscar ou Oscar François de Jarjayes, a mulher forte e militar, não existiu de verdade, mas Riyoko Ikeda se inspirou em um personagem real: Pierre Hulin.

Ikeda, pretendia que Oscar fosse de fato um homem, baseado em Pierre Hulin que no dia 14 de julho lutaria ao lado da população da França. No entanto, a autora, era muito jovem, com seus 25 anos na época, e desistiu em usar um protagonista masculino porque ela não entendia totalmente a psicologia masculina.  Então desenha Oscar uma mulher militar foi a solução o que deu certo!

Oscar foi inspirada em Pierre Hulin.

 

Aliás, acredito que um dos motivos de Rosa de Versalhes, ter se tornado esse fenômeno que se estende até hoje, foi devido o amor dos leitores por Lady Oscar. Claro, a obra é maravilhosa por inteiro, mas devemos combinar, que Oscar é uma personagem muito especial e única. E com certeza, a ideia de fazer Oscar uma mulher, surgiu quando a autora  descobriu que, na época, existiram, sim, muitas mulheres preferiam se vestir como homens. Mas na história de Rosa de Versalhes, essa ideia surgiu do General Jarjayes, pai da heroína, que decide não só batizar sua filha caçula com um nome masculino, mas também cria-la como um homem e dar a ela todo um treinamento, milita necessário, para que um dia Oscar, pudesse vir se tornar o maior general que a França já conhece. E tudo isso porque, o velho General, nunca teve o tão esperado filho Varão, para dar continuidade a tradição militar da família. Ele foi pai, sim, porem somente de meninas, então já estava sem esperança de ter um filho homem, e no desespero fez sua filha mais jovem crescer como um rapaz. Oscar é feliz, ela ama o que faz, ama ser uma mulher militar e claro que aproveita de sua criação para viver com total liberdade, algo que ela nunca poderia fazer se fosse criada como uma moça da nobreza.

Ikeda, então, desenhou Oscar uma mulher dona de uma beleza invejável. Cabelos Loiros, ondulados perpetuamente movidos pelo vento, olhos azuis relampejantes, grandes e celestiais, que brilham como estrelas. Cílios longos que sombreiam cada elegante traje militar com melancolia. E um meio sorriso, que às vezes se transforma em risadas, para mascarar suas ansiedades. Oscar não é só bonita, ela é linda! Para mim, não existi nenhuma personagem de mangá ou animação mais bonita que nossa Lady Oscar, a Rosa mais bela do mundo dos quadrinhos e desenhos animados.

Uma heroína que encantou meninas e meninos.

Não só bonita, mas também incrível!

Oscar é belíssima, mas não é apenas isso que encantou os leitores de Rosa de Versalhes, ela é uma mulher fazendo o trabalho de um homem, dona de um forte temperamento, acredito que tenha herdado essa personalidade explosiva de seu pai o general Jarjayes. Forte temperamento, sim, e também forte em dignidade! Oscar é corajosa, leal e apesar de parecer fria, é amorosa e se preocupa mais com as pessoas do que com si própria. E por isso, a história de Rosa de Versalhes, muda o foco em determinada parte, Antonieta deixa de ser a protagonista, a guarda da rainha, ganha os Holofotes e a história passa a, girar em torno da crescente percepção de Oscar como a França é governada e do sofrimento dos pobres. Outro argumento importante é a história de amor entre Maria Antonieta e o Conde sueco Axel Von Fersen. O affair entre os dois era o assunto de boatos por toda a França, pondo em risco a reputação da rainha e Oscar, sabe bom disso e deve proteger a soberana, por isso ela pede ao conde para retornar ao seu país e evitar mais escândalos que podem manchar a reputação da Rainha.

Oscar uma personagem perfeita.

Fersen vai embora, Maria Antonieta permanece apaixonada. Ela sofre longe do único homem que amou de verdade, sua ansiedade torna-se maior, a soberana começa a gastar o dinheiro da frança em excesso com joias e roupas caras para distrair-se da saudade do amando conde Fersen. E tudo isso, pesou ainda mais para os contribuintes da França e logoEspalhou-se a pobreza em todo o país a devido à Maria Antonieta e seu desperdício de dinheiro.  Mais tarde também, Ikeda coloca o escândalo do colar, de diamantes envolvendo o nome da rainha, em uma trama tão bem elaborada que chega a ser difícil de acreditar que tenha fantasia no meio. Claro que de fato aconteceu o escândalo do colar, mas Rosa de Versalhes mistura a fatos históricos com fantasia, por isso ficou um pouco diferente do real acontecimento histórico. Ikeda também introduz na história Gabrielle de Polastron e da condessa Polignac que de fato foi a favorita da rainha. E tudo isso, foram eventos da trama central extraídos da história, assim como a Revolução Francesa e a queda da Bastilha. Então Oscar e André são fictícios, mas Ikeda os envolve em acontecimentos históricos reais, intercalados com fantasia.

Conclusão Porque Oscar tornou -se tão amada principalmente na Itália?

Lady Oscar: o anime de Rosa de Versalhes chegou à Itália pela primeira vez em 1 de março de 1982  e era exibido em horário nobre, e como era algo diferente de tudo que já havia sido apresentado ao público, Lady Oscar ganhou o coração das crianças de todas as idades.

 As meninas conheceram uma mulher bonita, mas que não tinha somente a beleza, mas também Coragem, lealdade, amor ao próximo e um compromisso social. E o meninos, se encantaram com a bravura dessa personagem que apesar de ser uma mulher, era tão forte e poderosa como qualquer herói do gênero capa e espada. 

 

Além disso, Oscar é uma personagem que une culturas e povos, uma figura emblemática, que com seu enorme senso de justiça, conquistou a admiração daqueles que cresceram acompanhando suas aventuras diante da TV. Mesmo após 40 anos, ainda hoje, o anime Lady Oscar, para os italianos, chega a ser mais querido que o próprio manga e por isso a cada evento Nerd, nossa heroína é lembrada e homenageada. Em uma frase: Oscar a uma heroína perfeita. 

Infelizmente os episódios não estão disponíveis para o Brasil, mas um novo Movie comemorativo dos 50 anos da Rosa de Versalhes, está em produção para encantar a nova geração. Claro que terá resenha do filme novo assim que for lançado, porque serei uma das primeiras a assistir e comentar, meu amor por Oscar é imenso e nada nem ninguém jamais mudará isso!

Um ótimo domingo e uma linda semana para todos vocês, amigos da Lady Oscar.

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.