Celebrando os 40 anos da ABRADEMI e da visita de Osamu Tezuka: Comentando um pouco sobre o evento, questões de gênero nos quadrinhos e a importância da personagem Safire para a existência de Lady Oscar e Utena.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, Sejam Bem Vindos!

 

Hoje tivemos um evento importantíssimo realizado no Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil, localizado no tradicional bairro da liberdade, a exposição especial: “40 anos da ABRADEMI – Associação Brasileira de Desenhistas de Mangá e Ilustrações,e da visita do grande mestre dos quadrinhos japoneses Osamu Tezuka”. A mostra, comemorativa, foi organizada pela ABRADEMI, e abordou justamente sua longa tragetória desde sua fundação em 3 de fevereiro de 1984. Segundo, Noriyuki Sato, presidente da entidade, a ABRADEMI foi pioneira nos famosos eventos de animê e mangá com, por exemplo, o MangáCon, realizado por cinco anos consecutivos. Esse evento serviu para valorização dos   dubladores nacionais; abriu espaço aos cosplayers, criou o Anime Dance; o Anime-kê (karaokê de temas), sem contar que apresentou shows de Taikô e de esportes como kendô; homenageou os desenhistas.

ABRADEMI sempre visou divulgar e valorizar os quadrinhos japoneses como parte da cultura japonesa, e não como algo de consumo.  Além do pioneirismo nos eventos de animes e mangás, também foi pioneira no curso de desenho de mangá, de roteiros de HQ, de introdução ao desenho animado, chegou até mesmo a convidou o cineasta Zé do Caixão para ensinar a criatividade para roteiros. No mesmo ano de sua fundação, o museu da imigração japonesa, teve a honra de receber, em setembro de 1984, a visita do “grande mestre dos Mangás”, Osamu Tezuka, convidado pela Fundação Japão. E evento contou com uma pequena exposição dedicada a Osamu Tezuka, tivemos algumas imagens nas paredes contando um pouco sobre o mestre dos quadrinhos, sua visita ao museu, um telão com imagens explicativas, além de uma interessante palestra com Cristiane A. Sato – autora do livro Japop – O Poder da Cultura Pop Japonesa. Cristiane, falou um pouco sobre  a importância do MangáCon,  que foi  pioneiro  evento de mangá e anime da América Latina.

 

Foto tirada do telão mostra o evento realizado pela ABRANDEMI sobre Lady oscar.

 O evento contou com a ilustre presença  da professora Sonia Maria B. Luyten, doutora em Comunicação Social pela USP, lecionou na USP, e na Universidade de Estudos Estrangeiros de Osaka e Tóquio, professora da Universidade Real de Utrecht (Holanda) e professora convidada da Universidade de Poitiers (França). Na década de 1970, fundou na USP o primeiro núcleo de estudos de mangá.

Osamu Tezuka e profa. Sonia Luyten no Japão imagem do site oficial abrademi.

Eu estive em dois dias do evento, 17  e 24 de março, então farei um resumo de tudo que tivemos nos dois dias dos quais estive presenta. Pois bem, na palestra realizada no dia 17 de março foi realizada com, às 14h, com o escritor, desenhista e editor Francisco Rosa fala sobre “Os desenhistas nikkeis de mangá”. Depois, no mesmo dia, a partir das 15h30, tivemos o presidente Francisco Noriyuki Sato abordará sobre “A História da ABRADEMI”. Foi mencionado a importância da ABRADEMI seu pioneirismo nos eventos de anime e mangá com o MangáCon, realizado por cinco anos consecutivos e nos cosplayers, além de recordar eventos, importante como os 40 anos da Rosa de Versalhes. Já hoje tivemos  24 de março, domingo, a partir às 14h, tivemos uma palestra com a pesquisadora Cristiane Sato que focou no evento “MangáCon, como expliquei acima, o evento pioneiro de mangá e anime da América Latina”. E hoje também tivemos a Professora Sônia Maria Luyten uma pessoa muito importante, ela foi a primeiríssima pessoa a defender uma tese de doutorado sobre mangás e ainda teve a honra de conhecer pessoalmente o mestre Osamu Tezuka. Sônia ficou encarregada de dar uma interessante palestra sobre a importância e os “os ensinamentos de Osamu Tezuka”.

 

Trouxeram para a palestra as questões de gênero no universo dos quadrinhos japoneses, claro que tivemos comentários sobre Astro Boy, e o clássico A Princesa e o Cavaleiro (リボンの騎士, Ribon no Kishi)   um dos mais famosos mangá e anime de Osamu Tezuka que narra as desventuras da princesa Safiri do Reino da Terra de Prata. O mangá foi publicado em três versões de 1954 a 1966 e o anime exibido em 1967 no Japão. A princesa e o Cavaleiro é um mangá tem forte inspiração nos temas e estilos dos musicais do Teatro de Takarazuka a que Tezuka assistia com sua mãe quando criança. Lady Oscar, a protagonista de Rosa de Versalhes da autora Riyoko Ikeda, foi fortemente inspirada na princesa Safiri já que Ikeda era muito fã da obra de Tezuka, ela resolveu criar sua própria heroína vestida como um homem. É importante dizer que não foi Tezuka que criou as discussões sobre papéis femininos e papais masculinos, mas seu mangá já discutia, sim, sobre o assunto. Ele pode não ter inventado essas discussões, mas a partir de sua Obra a princesa e o cavaleiros, o Shoujo mangá começou a quebrar os paradigmas na sociedade japonesa. Safire é uma princesa que possui dois corações, já que dentro da história, no Céu, antes de descerem para a Terra as crianças recebem um coração. Para meninos a dado um coração azul e Para as meninas, rosa. O problema é que o anjinho Ching, em mais uma de suas travessuras, faz uma menina engolir o coração azul e graças a isso ela fica com dois corações. Enfurecido e disposto a consertar o erro do travesso anjo, Deus manda Ching descer a Terra para pegar de volta o coração de azul e não permite que ele volte ao céu até que dê um fim à confusão que começou.

 

Mas não será uma tarefa fácil, já que Reino da Terra de Prata, as leis determinam que os governantes sejam todos homens. Por isso, quando nasce a princesa Safiri, ela é anunciada por engano como um menino ao invés de uma menina e seus pais são obrigados a manter a farsa, já que na linha de sucessão existem o, vilão Duque Duralumínio e seu filho, o príncipe Plást.  Como eu disse acima, ele pode não ter inventado as discussões de gêneros, porem,   essa história traz, sim, os papeis de gêneros na sociedade.  Safiri precisava manter o coração azul, precisava se passar por um homem, caso o contrário ela não poderia governar as Terras de prata mesmo sendo uma princesa. Riyoko Ikeda, a autora de Rosa de Versalhes, criou uma protagonista chamada Oscar François de Jarjayes, que é uma mulher criada como homem e entrou na guarda real de Maria Antonieta e fazia o trabalho de um homem. A Rosa de Versalhes, foi o primeiro shoujo mangá histórico, e também o responsável por revolucionar o Shoujo mangá. Além disso, começamos a ter as primeiras mulheres independentes e fortes como protagonistas que não eram as meninas tolas e animadas, que tinham como prioridade correr atrás de seus sonhos ou simplesmente casar-se com o amor de sua vida, e essas protagonistas que faziam o trabalho de um Homem, como Safiri e Oscar foi algo que escandalizou a sociedade da época. 

 

Portanto, Tezuka foi um dos pioneiros a trazer questões de Gênero para os quadrinhos japoneses, Safire foi a primeira garota príncipe dos quadrinhos e  serviu como inspiração para Lady Oscar e Utena a protagonista Shoujo Kakumei Utena (少女革命ウテ). Ou seja, sua importância é imensa para a história dos quadrinhos, se Não fosse Tezuka, não teríamos como heroínas as garotas príncipes, Oscar, François de Jarjayes e Utena, simplesmente não existiriam. Devemos a origem das meninas príncipes ao grande mestre Osamu Tezuka.

Foto do telão mostra um pouco do museu do mangá em Garça.

Enfim, foi um evento delicioso, repleto de ensinamentos, organizado por pessoas maravilhosas que entendem do assunto. A sala realizada a amostra, já é familiar para mim, foi a mesma do evento comemorativo dos 50 anos da Rosa de Versalhes, que tive o prazer de participar, então posso dizer que foi uma maravilhosa tarde de domingo, apesar do friozinho e chuva fraca aqui em São Paulo. E hoje foi o segundo dia do evento que eu compareço, pois eu já havia ido no dia 17 de março,  e voltei hoje que foi o encerramento da amostra de Osamu Tezuka. Filmei um pouco, no dia 17 de março disponibilizei em nosso canal do YouTube e deixo algumas fotos e  vídeo logo abaixo para quem não é de São Paulo ou não pode comparecer poder assistir.

Espero que tenham gostado!

 

Uma linda  semana a todos vocês amigos da Lady Oscar.

 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.