Feliz aniversário Fátima Noya! A Dubladora Brasileira de Oscar François de Jarjayes completa hoje 64 anos.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, Sejam Bem Vindos!

Hoje é aniversário de um pessoal muito importante para nós fãs, brasileiros da Rosa de Versalhes(ベルサイユのばら), Maria de Fátima Ilha Noya a dubladora brasileira da personagem Oscar François de Jarjayes, nossa querida heroína Lady Oscar nas dublagens dos VHS do anime. Fátima nasceu em Sant'Ana do Livramento no dia 10 de abril de 1960, portanto hoje, ela está completando 64 anos, feliz aniversário!!!

 

Fátima Noya é uma talentosa atriz e dubladora brasileira e, antes de ser dubladora, ela atuava no teatro no Rio Grande do Sul. Rosa de Versalhes, nunca chegou a ser exibida na TV brasileira, entretanto, nos anos 1990 foram lançados em VHS pela Europinha, doze episódios de Rosa de Versalhes e um filme que resume os 40 episódios da Série lançados devido ao sucesso de Cavaleiros do Zodíaco, já que o character design da primeira metade da Rosa de Versalhes é o mesmo, assinado pela dupla Shingo Araki e Michi Himeno. O curioso é que algumas dessas fitas, que são verdadeiras preciosidades, nem se quer levavam o titúlo Lady Oscar ou Rosa de Versalhes. O filme que resume toda a série foi lançado dublado com o título" Uma Aventura Maravilhosa." Tenho essa fita na coleção, foi comparada de uma Sebo. O que levou essas fitas serem lançadas no Brasil foi o sucesso de Cavaleiros do Zodíaco, já que a dupla de desenhistas Shingo Araki e Michi Himeno trabalhou na primeira metade da Rosa de Versalhes e Fátima emprestou sua voz a Nossa Lady Oscar, tanto que quando pego o mangá da JBC e leu as falar de Oscar a voz de Fátima Noya sempre vem na minha cabeça. Pelo menos para mim, a voz de Fátima se encaixa perfeitamente a comandante Oscar. Me lembro no evento comemorativo dos 50 anos da Rosa de Versalhes no museu da Imigração japonesa, que tive a honra de comparecer, foi exibido no telão o longa da Rosa de Versalhes que resume os 40 episódios da Série dublados por Fátima Noya.

  Também me recordo de ver crianças que nem conheciam, Rosa de Versalhes, empolgados com esse desenho. 

 

Além de Lady Oscar, Fátima já dublou diversas personagens famosas como, por exemplo, Gohan e Goten crianças em Dragon Ball Z e Dragon Ball Super, Anne em Guerreiras Mágicas de Rayearth, Enfermeira Joy em Pokémon (1ª a 13ª temporada), Kiki, Makoto e Shun criança em Os Cavaleiros do Zodíaco,Sailor Saturno em Sailor Moon, entre outros. O engraçado é que a voz brasileira da Oscar dela está tão gravada na minha cabeça, que toda vez que leio as falas da heroína no mangá Rosa de Versalhes, tenho a impressão de ouvir a voz da Fátima. Enfim, Parabéns, Fátima! E muito obrigada por emprestar a sua voz para nossa Lady Oscar. Finalizo com algumas imagens do anime Rosa de Versalhes.

 

 .

 

 

 

 

 

Espero que tenham gostado! 

 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser!