Treze anos sem Osamu Dezaki. Homenagem ao diretor da segunda parte do anime Rosa de Versalhes.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, Sejam Bem Vindos!

 

Há exatos treze anos, perdemos o mestre  Osamu Dezaki (出﨑 統), o maior diretor de animes de todos os tempos, que faleceu em 17 de abril de 2011, aos 67 anos. Faleceu muito cedo, não tinha tanta idade, mas infelizmente estava doente com câncer no pulmão, e acabou partindo para o mar das estrelas, mas estará para sempre em nossos corações. Na época, sua morte causou uma enorme comoção entre os fãs das animações japonesas. Seu último anime foi Genji Monogatari Sennenki: Genji (源氏物語千年紀). Desaki foi diretor da segunda metade do anime Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら). O primeiro diretor foi Tadao Nagahama  que infelizmente acabou falecendo de hepatite.  Na verdade, Nagahama e sua esposa contraíram hepatite enquanto viajavam para o exterior. Embora sua esposa tenha sobrevivido, Nagahama faleceu da doença aos 43 anos, bem no meio do anime de Rosa de Versalhes. Logo em seguida, Dezaki assumiu a direção da série.

 

Montagem feita por mim em homenagem a  Osamu Dezaki.

 

Muitos defendem a tese de que Desaki só assumiu a direção pelo fato de que o anime não estava fazendo sucesso. Na verdade, a animação de Rosa de Versalhes não fez muito sucesso no Japão, por lá o forte mesmo é o mangá e as apresentações na Takarazuka. Mas a troca não foi bem por falta de audiência do anime e sim porque Tadao Nagahama faleceu, sendo inevitável a mudança na direção. Osamu Desaki assumiu a direção de Rosa de Versalhes a partir do episódio dezenove, foi quando o anime ganhou um tom mais adulto, diferente da primeira metade que era um desenho de aventura estilo capa espada, algo que estava muito na moda nos anos 1970 e 1980, portanto os primeiros episódios, dirigidos por Tadao Nagahama, eram bem mais infantis, com elementos que eram muito popular na época como o vilão de longos bigodes o Duque de Orleans. Mas a partir do episódio dezenove com a direção de Desaki, podemos sentir uma grande mudança na animação, que a partir dai ganha um tom mais maduro e até mais sombrio, o que tornou o anime mais interessante.

 

A partir do episódio dezenove, o anime tornou-se claramente mais adultos em termos de cenários, drama e profundidade expressiva das personagens. Todos os protagonistas também parecem mais maduros devido às exigências da linha temporal da história: 35 anos decorridos desde o nascimento de Oscar até à tempestade da Bastilha, que marca o fim da série. 

Os traços também mudam bastante, mas sem perder a beleza e o esplendor. Uma mudança que sempre considerei desnecessária na fase Desaki, foi Oscar ter perdido o brilho nos olhos. Um erro enorme deveria ter sido mantido, porque quem conhece o mangá sabe que a comandante parece ter estrelas nos olhos, e todo esse brilho foi muito bem desenhado na primeira parte do anime, mas simplesmente não foi mantido na segunda metade na fase Osamu Dezaki. Inclusive já teve um documentário sobre as apresentações da Rosa de Versalhes na Takarazuka, que comentava que O Shinji Ueda tentava achar uma maneira para colocar brilhinho nos olhos das atrizes do Takarazuka para que ficassem iguais aos olhos de Oscar nas ilustrações de Riyoko Ikeda, então, sim, é algo característico da personagem e não deveria simplesmente sumir. O problema foi que Dezaki acreditava que todo aquele brilho que pareciam estrelas não combinava com uma história sobre a Revolução Francesa.

 

 

Onde foram parar o brilho que mais parecem estrelas nos olhos de Oscar na fase Desaki?

Lady Oscar na primeira metade do anime fase Tadao Nagahama.

 

Contudo, quando Desaki assumiu a direção de Rosa de Versalhes, o anime tornou-se mais interessante. Há alguns momentos memoráveis na fase Desaki como, por exemplo, a sequência do quadro de Oscar com André quase completamente cego, para mim, foi superior à sequência criada por Riyoko Ikeda no mangá. Oscar está sentada enquanto André se esforça para ver o quadro, mas já está perdendo a visão de seu único olho funcional. Oscar chora, se sentindo culpada pela situação do rapaz. Uma cena comovente e inesquecível.

 

 

 

 

 

Dezaki também dirigiu outro anime, baseado em um mangá de Riyoko Ikeda, Oniisama E... e fez um trabalho maravilhoso, pois o mangá contem três volumes e ele criou uma série animada memorável em 39 episódios. Gosto de Oniisama E principalmente de Rei Azaka, que me lembra demais Lady Oscar, esse foi um dos motivos que me fez assistir à animação e ler o mangá. Existem mudanças, sim, não posso dizer que não, mas o anime é ótimo! Não recomendo para crianças, por ter momentos pesados, como a doença de uma das personagens, mortes, entre outras coisas. Em determinados momentos Dezaki, faz uma homenagem à Rosa de Versalhes dentro dessa animação baseada em outra obra de Ikeda, é simplesmente incrível.

 

 

De qualquer, maneira, sua direção em Rosa de Versalhes foi marcante e inesquecível, não há como não se lembrar com carinho de um dos episódios mais queridos pelos fãs, o 25, Coração de Mulher O minueto do amor não correspondido, onde vemos a comandante, usar pela primeira vez um belíssimo vestido para tentar conquistar o conde Fesen, seu primeiro amor, mas que infelizmente termina com as lagrimas de nossa heroína ao perceber que esse era um amor impossível, já que o jovem conde sueco só tinha olhos para a rainha. Atire a primeira pedra quem não se emocionou. Com Oscar chorando diante da fonte, ao ter o coração partido por Fersen.

 

Primeiro amor de Oscar, infelizmente não correspondido.

Impossível também não mencionar a cena da declaração de amor de Lady Oscar e André na floresta repleta e pirilampos em meio a revolução francesa, cenas inesquecíveis da segunda parte da animação dirigida pelo mestre Osamu Desaki, que nos deixou a exatos treze anos, mas que permanece nos corações dos fãs das animações japonesas, e por isso não poderia deixar de prestar minha homenagem a ele. 

 

 Uma das cenas memoráveis da fase dirigida por Desaki.

 

Para quem não sabe, Osamu Dezaki foi também um dos fundadores da Mad House e um dos maiores diretores de animação japonesas que já existiu. Além de Rosa de Versalhes, Desaki dirigiu outros grandes animes, incluindo Ace Wo Neare (エースをねらえ！), Ashita no Joe (あしたのジョー), entre outros grandes sucessos. Guardaremos as boas lembranças desse gênio das animações japonesas.

 Enfim, muito obrigado, Osamu Desaki por tudo, principalmente pela maravilhosa e inesquecível direção do nosso anime favorito, A Rosa de Versalhes.  

 

E finalizando, deixo alguns vídeos de Desaki que encontrei no YouTube, um deles é um trecho do episódio 20 dirigido por ele e algumas imagens do anime Rosa de Versalhes da fase dirigida por esse grandessíssimo diretor de animes.

 

 

 

 

 

Espero que tenham gostado! Daqui a pouco tem mais! Continuem conosco para ficar por dentro do Universo da Rosa de Versalhes.

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.