O Anime o La Seine no Hoshi A Estrela do Sena ganha reexibição na TV Italiana. Uma Série inspirada em Rosa de Versalhes.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar,Sejam Bem Vindos!

 

No último sábado, dia  2 de dezembro, o anime La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星) A Estrela do Sena, ou Il tulipano nero / La Stella della Senna, voltou a ser exibido na Itália. A informação veio de diversas páginas italianas sobre anime e também do site Lady Oscar Anni, da escritora e amiga Elena Romanello.  Já mencionei muito Estrela do Sena, em diversos posts aqui no blog, mas para quem caiu de paraquedas, e não conhece a série, em 1974   Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら) estava no auge do sucesso e sua autora Riyoko Ikeda, estava sendo muito abordada, pois havia um grande interesse em produzir uma adaptação animada de sua obra de maior sucesso, Entretanto, Riyoko Ikeda se recusou a permitir produção de uma animação de Rosa de Versalhes, mas como a história dá espadachim Oscar François de Jarjayes, teve um grande impacto entre os fãs japoneses e havia um enorme interesse por materiais semelhantes, foi então que surgiu La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星). Essa série animada estilo capa e espada, foi produzida pela Sunrise e estreou em 4 de abril de 1975 e ficou no ar até 26 de dezembro desse mesmo ano. O anime contou com 39 episódios, após isso também foi lançado um mangá que contou com um total de 3 volumes, mas que mesmo tendo o material histórico de Rosa de Versalhes, acabou ficando sem tanto realismo e muito mais infantil.

Créditos Montagem do site de Elena Romanello.

O anime está sendo exibido aos sábados no canal, Itália 2, das 12h50 às 15h. A animação chegou à Itália em 1984, pegando carona na febre de Lady Oscar no país e também chegou a ter quadrinhos publicados nas páginas do Corriere dei Piccoli.

Simone é filha Bastarda e meia irmã de Maria Antonieta.

La Seine no Hoshi é bem diferente de Rosa de Versalhes, a série conta a história de Simone, uma jovem menina de 15 anos, que pensa ser uma simples plebeia, mas que, na verdade, é meia irmã da rainha Maria Antonieta. Ela é adotada por uma família, seus pais adotivos, são os únicos que sabem sobre esse segredo. Mais adiante, Robert, filho do Conde de Vaudreuil, acaba ensinando Simone a usar a espada e ela termina virando uma justiceira, uma espécie de Zorro feminino. Ela sai pelas ruas mascaras usando e com collant e shortinho, algo bem estranho, já que no século XVIII jamais teríamos uma moça com as pernas de fora. Mas de qualquer maneira, ela se torna uma heroína na França, As Vésperas da revolução Francesa. Já seu vizinho  Robert se torna o Tulipa Negra.

A heroína mascarada usa collant e shortinho, algo bem estranho, já que no século XVIII .

Um fato curioso é que na Itália a série foi renomeada para Tulipa Negra, o que deu a impressão que o protagonismo era do amigo de Simone e não da mocinha. O Tulipa Negra, está mais do que claro, ser uma imitação do Cavaleiro Negro criado por Riyoko Ikeda, uma mistura de Zorro com Robin Hood. Porém, o figurino do justiceiro, lembra mais um mosqueteiro.

O Tulipa Negra não é o protagonista.

Outra curiosidade é que na Itália Simone foi dublada pela lendária Cinzia de Carolis, t que também foi a dubladora de Oscar tanto na animação quanto no filme Live Action ambos de 1979.

Simone foi dublada pela lendária Cinzia de Carolis a Voz de Oscar na Itália.

A série também está inda está disponível na Itália no Mediaset Infinity, é muito lembrada principalmente pela   interpretação de Cinzia de Carolis, mas não é tão amada como a animação de Rosa de Versalhes. Prometo que no dia do aniversário de La Stella della Senna teremos um post especial, afinal mesmo sendo mais infantil, gosto bastante desse anime, não tanto como gosta de lady Oscar, mas não podemos esquecer que é uma série inspirada no clássico mangá de Riyoko Ikeda que tanto amamos. Enfim, trouxe como curiosidade então finalizo com alguns vídeos com as música de aberturas Original e italiana, as duas são bem legais e também algumas imagens da nossa heroína mascarada Simone, inspirada em Lady Oscar:

Daqui a pouco tem mais.

Espero que tenham gostado! Um Bom final de Semana a Todos vocês amigos da lady Oscar.

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.