🌹 A PRIMEIRA PEÇA DA ROSA DE VERSALHES DO TEATRO TAKARAZUKA REVUE COMPLETA 52 ANOS. 🌹🌹

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, Sejam Bem Vindos!

Há exatos 52 anos, a icônica trupe Tsukigumi (Moon Troupe) subia ao palco para estrear a da primeira peça de Beruaiyu no Bara (ベルサイユのばら - A Rosa de Versalhes), obra-prima atemporal de Riyoko Ikeda. A montagem, intitulada The Star / The Rose of Versailles, estreou no auge absoluto do sucesso do mangá, marcando para sempre não apenas a trajetória da Takarazuka Revue (宝塚歌劇団) — um dos teatros mais tradicionais, rigorosos e prestigiosos do Japão —, mas a própria cultura pop e cênica do país.

O impacto dessa estreia foi simplesmente monumental. Na década de 1970, a companhia enfrentava uma fase delicada de queda de público e relevância. Apostar em um mangá shoujo recém-concluído parecia uma ousadia arriscada, mas transformou-se em um fenômeno sem precedentes conhecido carinhosamente como o "Boom BeruBara". Os ingressos para as apresentações esgotaram rapidamente, atraíram multidões e salvaram a instituição de uma crise profunda, injetando uma vitalidade vibrante que reverbera até os dias de hoje.🌹

👑 A revolução nos palcos e o nascimento da "Top Star"

O sucesso estrondoso de A Rosa de Versalhes não se limitou aos bilhetes vendidos; ele reestruturou a própria dinâmica interna da Takarazuka Revue. Foi exatamente a partir desse marco que o moderno sistema de "Top Star" se consolidou e ganhou força total, destacando as grandes estrelas principais na condução das trupes.

A concorrência para ingressar na rigorosa Escola de Música de Takarazuka disparou da noite para o dia, com o número de inscrições triplicando impulsionado pelo sonho de milhares de jovens garotas que queriam vestir a farda de Lady Oscar.

O roteiro dessa primeira montagem histórica levou a assinatura do brilhante dramaturgo Shinji Ueda. No palco, o elenco principal traz nomes que entrariam para a lenda:

• Oscar François de Jarjayes: Interpretada por Yuri Haruna.

• Hans Axel de Fersen: Dividido no elenco alternativo entre Takiko Dai e Misato Kei.

• Maria Antonieta: Interpretada por Hatsukaze Jun e Kizuki Miho no elenco alternativo...

  
  

  
  
  
  
  
  
  
   

  
  
  
  

💌 O peso da coroa: Os desafios de Yuri Haruna

Interpretar a primeira Lady Oscar nos palcos não foi uma tarefa simples — exigiu coragem e resiliência. Em entrevistas concedidas anos mais tarde, Yuri Haruna relembrou que, ao ser escalada para o papel principal, sofreu forte resistência e inúmeras críticas dos fãs mais puristas da obra original de Riyoko Ikeda.

No entanto, a qualidade impecável de sua atuação e o triunfo absoluto do musical viraram o jogo de forma espetacular. Haruna passou a receber pilhas diárias de cartas de fãs apaixonados do mundo inteiro pedindo autógrafos. A demanda era tanta que ela levou cerca de quatro anos para conseguir responder a todas as correspondências — muitas delas enviadas com pedidos curiosos, como fãs que solicitavam o autógrafo da atriz diretamente em seus lenços de bolso! (Para quem tiver interesse em mergulhar mais fundo nessa história, eu traduzi a entrevista com a Yuri Haruna — basta clicar no link para conferir).

 

A Rosa de Versalhes  Takarazuka1974

🚆 Ecos na cultura e nas ruas do Japão

A influência de Beruaiyu no Bara (ベルサイユのばら) extravasou as cortinas de veludo do teatro, moldando a moda, exposições de arte e o imaginário coletivo japonês de maneiras belíssimas. Duas homenagens urbanas e culturais mantêm esse legado vivo de perto:

• O Trem dos Sonhos (Hankyu Wrapping Train Collection): No final de 2018, a tradicional companhia ferroviária Hankyu Railway lançou uma linha especial decorada com ilustrações deslumbrantes de Oscar e seus companheiros vestidos de condutores de trem. A linha Takarazuka, que conecta as províncias de Hyogo e Osaka, ganhou vagões personalizados conhecidos carinhosamente como Yume (Sonho), onde cada vagão exibe artes exclusivas dos personagens..

   
   
  

   
  
   
  

  

  
  
   
   A linha em questão, é a Takarazuka, que liga as províncias de Hyogo e Osaka. O mais interessante é que cada vagão tem uma ilustração diferente, ou seja, são artes distintas.
   
   

• A Estátua de Bronze: Na entrada oficial do complexo do teatro Takarazuka, os visitantes são recebidos por uma imponente estátua de bronze de Lady Oscar e André, eternizando o maior sucesso comercial e artístico da história da companhia..

   
   

  

🩰 De Takarazuka aos animes: A herança viva em Kageki Shoujo!!

É impossível falar sobre a atmosfera mágica da Takarazuka Revue sem mencionar uma das maiores cartas de amor modernas a esse universo: o maravilhoso anime Kageki Shoujo!!.

A trama acompanha a doce Sarasa Watanabe, uma jovem alta, de origem humilde do interior, que mora com o avô e é profundamente apaixonada por A Rosa de Versalhes. Alimentando o sonho dourado de interpretar a lendária Lady Oscar nos palcos, Sarasa decide deixar seu avô para trás e prestar vestibular para a rigorosa e prestigiosa Escola de Artes Kouka — uma clara e apaixonada referência à escola da Takarazuka Revue.

Repleto de nuances sobre os bastidores do teatro feminino, a dedicação artística e referências profundas à obra de Riyoko Ikeda, Kageki Shoujo!! é uma recomendação obrigatória para quem deseja entender a paixão que move essas atrizes..

 

 

 

 

 

Enfim, um post para celebrar e recordar essa data que moldou para sempre a história dos palcos. Afinal, Beruaiyu no Bara (ベルサイユのばら) literalmente resgatou a Takarazuka Revue da beira do abismo, quando a companhia enfrentava bilheterias vazias e uma crise financeira sufocante. Graças a essa ousadia, ela se consagrou como a obra mais vital da história da trupe — e, para a nossa alegria, continua ganhando novas e deslumbrantes montagens até os dias de hoje.

Infelizmente, registros em vídeo daquela primeiríssima apresentação de 1974 parecem perdidos no tempo, mas encontrei um tesouro: um trecho precioso extraído de um documentário de 1976 que nos transporta direto para aquela época dourada. Deixo ele aqui embaixo para fecharmos o nosso post com chave de ouro! 🌹✨

Espero que tenham gostado! 

 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser!