Um ano sem Alain Delon, O Ator de Tulipa Negra, personagem que possivelmente inspirou O Cavaleiro Negro de Rosa de Versalhes e o mosqueteiro do anime La Seine no Hoshi . Comentando sobre o ator e as diferenças entre o filme e as duas. Animações.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam bem vindos!

 

Um ano sem, nosso eterno, o ator e empresário franco-suíço Alain Fabien Maurice Marcel Delon , que infelizmente partiu para o céu das estrelas, em 18 de agosto de 2024. Demorei para fazer esse post, sim, mas decide hoje relembrar desse ator, que nos deixou há um ano atras. Para quem não sabe ou não o conhecia, Alain Delon ficou conhecido por interpretar o herói mascarado Zorro em 1975, mas antes disso, em 1964, ele interpretou o Tulipa Negra, um filme cujo título veio de clássico de romance de Alexandre Dumas, autor de Os três mosqueteiros.  Entretanto, o filme não era baseado no livro de Dumas. Para mim, é mais inspirado em Zorro e em Hobin Hood, algo próximo ao Cavaleiro Negro de Rosa de Versalhes..

 

Pois bem, com a morte de Delon, alguns posts começaram a surgir na rede social x (antigo Twitter), com a imagem do filme Tulipa Negra, e muitos me enviaram mensagens perguntando se o filme protagonizado por Alain Delon seria uma espécie de Live Action do anime La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星). A Estrela do Sena, também conhecida na Europa como Tuliano Nero (Tulipa Negra). Também me perguntaram por qual motivo era protagonizado por um homem ao invés de uma mulher, já que a protagonista da animação é uma jovem mascarada? Pessoal, já fiz um post sobre o assunto e não, o filme protagonizado, por Delon, não é um live action de La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星). Na verdade, não tem nenhuma ligação, a não ser o fato do personagem ser semelhante ao Cavaleiro Negro criado por Ikeda e também ao personagem Tuliano Nero (Tulipa Negra). Isso porque ambos foram inspirados no livro de Alexandre Dumas.

 

 

Muito bem, no dia 18, de agosto, completou um ano da morte de Alain Delon, então decide abrir esse post, em homenagem ao ator de Tulipa Negra e comentar às semelhanças do personagem interpretado por Delon, com os anime La Seine no Hoshi e o Cavaleiro Negro de Rosa de Versalhes, então vamos aos comentários.

Conforme já mencionado, a trama desse clássico, apenas leva o título de um romance de Alexandre Dumas, porem, o filme guarda semelhanças com o Pimpinela Escarlate da Emma Orczy, que também é ambientado na Revolução Francesa, com a diferença que o mascarado é a favor dos pobres assim como Robin Hood e   não os aristocratas, porém na aparência é mais parecido com o Zorro.Para quem não sabe, Pimpinela Escarlate é um romance, histórico e de aventura, publicado originalmente em 1905  e conta a história de um grupo de vinte nobres ingleses, do qual faz parte Percy Blakeney que, durante a fase do Terror na Revolução Francesa, conseguia salvar nobres franceses da morte pela guilhotina.

 

A Tulipa Negra, livro que deu origem ao filme de Delon, conta uma história decorrida no ano de 1672 sobre o botânico Cornélio Van Baelé e a bonita Rosa, é uma das obras mais memoráveis de Alexandre Dumas, autor de Os Três Mosqueteiros. A história é recheada de aventuras e romance.

 

Enredo.

A cidade de Haarlem nos Países Baixos, abre um concurso com um prêmio de 100 000 moedas de ouro para premiar o cientista que consiga produzir uma tulipa negra. Isto dá origem a uma competição entre os melhores botânicos do país para ganhar o dinheiro, a honra e a fama. O jovem burguês Cornélius Van Baerle quase sucedeu, quando é jogado de repente na prisão. Lá conhece a bonita Rosa, filha do guarda da prisão, que será seu conforto, ajuda e, no final, sua salvação.

A Tulipa Negra não é somente uma excitante novela de um período dramático, mas também uma história de amor. 

Foi originalmente publicada em três volumes em 1850 como La Tulipe noire por Baudry (Paris) e posteriormente traduzida em várias línguas.

O botânico Cornélio Van Baerle é injustiçado por questões políticas, pois um concorrente, seu vizinho (Isaac Boxtel) decide investir contra ele, porque descobre que ele tem relação com o odiado e perseguido Cornélio De Witt, então ele vai para a prisão onde se passa a melhor parte de seu romance com Rosa, a inveja de um homem que deseja seus brotos de tulipa negra, conduz o enredo à trama entre o prisioneiro injustiçado e seus inimigos, neste ponto essa obra se assemelha ao Conde de Monte Cristo, outra obra do autor.

Antes de comentar sobre o filme, o qual é uma adaptação do clássico filme que leva o título de um romance de Alexandre Dumas, vamos falar um pouco do ator, que interpretou o Tulipa Negra, afinal, a razão por que abri esse post foi para homenageá-lo.

 

 

Alain Delon foi um ator, produtor, roteirista, cantor e empresário francês, falecido em 18 de agosto de 2024, aos 88 anos. Ele é considerado uma lenda do cinema europeu, com uma carreira marcada por mais de 100 filmes. 

Carreira:

Começou a trabalhar como ator na década de 1950 e rapidamente se tornou um ícone do cinema europeu. 

Foi conhecido por seus papéis em filmes como “O Sol por Testemunha, ”Rocco e Seus Irmãos” e” O Leopardo”. 

Recebeu a Palma de Ouro Honorária no Festival de Cannes em 2019 por sua longa e distinta carreira. 

Apesar de seu sucesso na Europa, ele não alcançou o mesmo nível de fama em Hollywood. 

Vida Pessoal:

Nasceu em 8 de novembro de 1935, em Sceaux, França. 

Teve uma infância conturbada, com divórcio dos pais e problemas na escola. 

Casou-se duas vezes, com Nathalie Delon e Rosalie van Bremen, e teve quatro filhos. 

Seu estado de saúde se deteriorou após sofrer um Acidente Vascular Cerebral (AVC) em 2019, e chegou a manifestar desejo de suicídio assistido. 

Sua família chegou a entrar em conflito sobre a disputa de sua herança e sobre a decisão de onde ele deveria morar. 

Seus filhos anunciaram sua morte há um ano em 18 de agosto de 2024, e ele faleceu pacificamente em sua casa em Douchy.

O filme protagonizado por Alain Delon, embora seja baseado no romance de Dumas, não segue bem o livro.

A Tulipa Negra” (La Tulipe Noire) é um filme franco-italiano-espanhol de 1964, estrelado por Alain Delon, que interpreta um nobre mascarado que luta pela justiça durante a Revolução Francesa. O filme, dirigido por Christian-Jaque, é uma aventura com elementos de romance e ação, mas não segue de perto o romance homônimo de Alexandre Dumas. 

A história:

O filme se passa em 1789, durante a Revolução Francesa. Alain Delon interpreta Guillaume de Saint-Preux, um nobre que, sob a identidade do mascarado “Tulipa Negra”, protege os habitantes de Roussillon da opressão. Guillaume é ferido e seu irmão gêmeo, Julian, assume seu lugar como Tulipa Negra, com o apoio de Rosa, a filha do carcereiro. 

A relação com o livro:

Embora o filme utilize o título e alguns elementos do romance de Alexandre Dumas, a trama é diferente. O livro “A Tulipa Negra” de Alexandre Dumas narra a história de um botânico que tenta cultivar uma tulipa negra e se envolve em intrigas políticas e amorosas. O filme, por outro lado, foca mais na ação e aventura, com o personagem mascarado e a luta pela justiça na França revolucionária. 

Alain Delon e o filme:

Alain Delon interpreta dois personagens no filme: o nobre Guillaume e o mascarado Tulipa Negra. O filme foi um veículo para a popularidade de Delon e foi bem recebido pelo público. A atuação de Delon como o herói mascarado é elogiada, e o filme é considerado um exemplo do gênero de capa e espada. 

Curiosidades:

O filme foi filmado em locações na Espanha e utiliza cenários reais de palácios e cidades antigas. 

A trilha sonora do filme é animada e contribui para o clima de aventura. 

O filme foi um sucesso de público e crítica, embora tenha sido lançado no mesmo ano que outro filme com Jean-Paul Belmondo, que teve maior sucesso. 

Alain Delon posteriormente interpretou um personagem semelhante em “Zorro” (1975), também dirigido por Christian-Jaque.  

Portanto, O  filme de Delon, não é um  live action do anime  La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星). A Estrela do Sena, também conhecida na Europa como Tuliano Nero (Tulipa Negra),portanto, não colocaram um homem para interpretar a mocinha Simone, como muitos acreditam.  Agora falaremos sobre os Dois animes, ambos sobre a Revolução francesa, com justiceiros mascarados, que tiveram inspiração, no Zorro e também, no romance de Alexandre Dumas. Mas já adianto, que La Seine no Hoshi, é um anime, com o material histórico de Rosa de Versalhes.

Muitos acreditam que a animação La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星) 1975 foi inspirada no filme A Tulipa Negra, isso porque na Europa o anime ganhou o título de Tulipano Nero para sua divulgação. Entretanto, esse anime, protagonizado por uma heroína mascarada, não tem nada a ver com esse filme.A Estrela do Sena no original, La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星),  apenas recebeu o título na Itália de Il Tulipano Nero - La Stella della Senna. Mas sua inspiração é a obra de Riyoko Ikeda.  Na época de auge do sucesso do mangá Versailles no Bara (ベルサイユのばら, Berusaiyu no Bara) ou Rosa de Versalhes, nos anos 1970, havia um enorme interesse em produzir uma adaptação animada feita para TV baseada na série de Ikeda. Entretanto, a autora de Lady Oscar não demonstrava interesse e se recusava a aceitar, já que ela não queria um anime de Rosa de Versalhes. Sim, ela nunca foi a favor de uma animação de sua obra mais famosa, tanto é verdade que só lá para frente, em 1979, tivemos o anime da Rosa de Versalhes, que foi lançado alguns meses depois do filme Live action.

Sem permissão para produzir uma animação de Rosa de Versalhes e com o mangá de Ikeda no auge do sucesso, a Sunrise  se juntou com a Fuji TV  e juntas criaram uma série animada, com uma justiceira mascarada, que usava um collant (body) e  com acontecimentos históricos, inspirados em Rosa de Versalhes. O anime foi lançado no Japão em 1975, com roteiro de Mitsuro Kaneko. O diretor é o lendário Yoshiyuki Tomino, conhecido por criar   a franquia de anime Gundam (ガ ン ダ ム), enquanto a música foi criada por Shunsuke Kikuchi. Esse anime, é uma grande aventura estilo capa e espada, algo que fazia muito sucesso nos anos 1970,porem, a série não é tão realista como Rosa de Versalhes. 

Eu diria que é bem mais infantil, uma aventura de capa e espada algo muito popular naquela época, e com protagonismo feminino, uma justiceira mascarada, que usava um collant (body) e com acontecimentos históricos, inspirados em Rosa de Versalhes.

 

Diferenças e semelhanças com Rosa de Versalhes:

  

A Estrela do Sena, apesar de carregar o material histórico de Rosa de Versalhes, apresenta uma história bem diferente. A protagonista é uma jovem chamada Simone Lorène (シモーヌ・ロラン Shimōnu Roran), nascida em Paris em uma noite de inverno, é a única filha ilegítima de uma cantora de ópera e do duque de Lorena, pai de Maria Antonieta, que veio para Paris em missões diplomáticas. Como era de se esperar, seu pai não pode mantê-la com ele, porque ele já é o marido da imperatriz Maria Teresa da Áustria e deve voltar para casa imediatamente. Chamado por seus deveres, ele a confia ao conde de Vaudreuil, seu melhor amigo de infância. Este último, para não fazê-la crescer na nobreza francesa corrupta e para compreender as dificuldades de sua irmã devido à rigorosa vida da corte em Versalhes, confia-a ao modesto florista Paul Lorène, seu querido amigo da juventude, e sua esposa Juliense, que não têm filhos e a criam como se fosse sua própria filha. Conforme o acordo feito com seu pai, uma vez que ela crescesse, o Conde de Vaudreuil deveria integrá-la à alta sociedade e apresentá-la à sua meia-irmã, que era quatorze anos mais velha que ela. Uma vez crescida e sem saber de tudo, após perder seus pais adotivos nas mãos dos assassinos de Madame Catherine, a rival ferrenha da rainha, ela é adotada pelo Conde de Vaudreuil, que a envia para estudar no prestigiado convento de Panthémont, mas continua a ter aulas de esgrima secretamente à noite. 

 

No final de sua vida, seu pai adotivo apenas lhe revelou que ela tem uma irmã mais velha no Palácio de Versalhes e que ela é nobre de nascimento. Um dia, ele vai pedir ajuda ao Tulipa Negra para libertar seu melhor amigo Mirand, que foi capturado e está prestes a ser trancafiado na Bastilha. A Tulipa Negra diz a ela para usar suas aulas de esgrima para lutar por justiça e lhe dá um collant (body) azul, uma máscara vermelha, um manto e uma espada. Assim, a partir desse dia, a mocinha tornou-se a heroína mascarada "Estrela do Sena". Mais para frente, ela descobre o segredo de seu nascimento, sim, ela tem um parentesco com Maria Antonieta, porém a descoberta é logo no início da Revolução Francesa. Pouco tempo depois, a família real é capturada pelos revolucionários, e a rainha pede ajuda para levar seus dois filhos e criá-los como se fossem seus. Ele luta pela última vez como a Estrela do Sena contra seus antigos amigos revolucionários para levar seus sobrinhos, Marie Thérèse e Louis-Charles, com ele. No final, os filhos de Simone, Robert, Danton e Maria Antonieta deixam Paris e a França para sempre para construir uma nova família juntos, longe da turbulência da revolução. 

 

 

 

 Já a Rosa de Versalhes é bem diferente e muito mais realista.A história se passa na França, antes e durante a Revolução Francesa. Ikeda queria uma história sobre Maria Antonieta, então logo nos primeiros capítulos do mangá, à personagem principal é a jovem, a Antonieta destinada a se tornar rainha da França, porém mais adiante, o foco da história muda para uma jovem moça dona de uma grande beleza chamada Oscar François de Jarjayes. O pai de Oscar, o general Jarjayes, desesperado por nunca conseguir um filho (ele teve seis filhas), decidiu criar a sua filha mais nova como um homem. Ele a treinou bem na arte da esgrima, equitação e de combate medieval. Oscar muitas vezes pratica suas habilidades com seu melhor amigo, companheiro e (tecnicamente) servo, André Grandier, que ela quase sempre o derrotado. André era o neto de sua babá e, assim, passou a maioria de seu tempo, juntos em uma harmoniosa amizade; perto do fim da história, esta desabrochou em amor mútuo..

 

Oscar não usa máscara nem tem parentesco com Maria Antonieta. A história é mais realista, porém tem elementos fantasiosos e personagens fictícios interagindo com figuras históricas, como Madame Du Barry, Conde Fersen, Maria Antonieta entre outros. Na idade de 14 anos, Oscar se torna comandante da Guarda Real e responsável pela segurança de Maria Antonieta, assim como o resto da família real. Ahistória gira em torno da crescente percepção de Oscar de como a França é governada e do sofrimento dos pobres. O mangá se fecha com as mortes de Maria Antonieta na guilhotina e Fersen linchado pela multidão.

 

 

 

Embora A Estrela do Sena e Rosa de Versalhes não tenham nenhuma ligação com o filme A Tulipa Negra de 1964, O personagem interpretado Alain Delon lembra até demais O Cavaleiro Negro, que, assim como ele, é visto como um grande herói ao necessitado. Pode Ikeda ter se inspirado no Tulipa Negra para criar O Cavaleiro Negro? Pode ser que sim e pode ser que não, mas uma coisa é certa: ambos são uma mistura do mascarado Zorro e do lendário Hobin Hood que roubava dos ricos para dar aos pobres. A imagem abaixo é uma de minhas Fanarts Digitais:

 Conclusão: Tulipano Nero foi o título que La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星) recebeu na Itália. Embora exista um personagem com esse nome na série, nada tem a ver com o filme A Tulipa Negra, interpretado por Alain Delon, que infelizmente nos deixou no último dia 18 de agosto. Não é um anime ruim, mas nem de longe fez o sucesso de Rosa de Versalhes. A Série de Ikeda foi um dos mangás mais influentes dos anos 1970, na verdade, é até hoje e ganhou adaptações para o musical na Takarazuka Revue, um filme Live Action em 1979. Esse ano, 2025, tivemos uma nova adaptação animada de Rosa de Versalhes, um filme comemorativo produzido pelo Estúdio Mappa, mas infelizmente, o Cavaleiro Negro ficou de fora dessa animação, o que resultou até em uma mudança, ruim, da forma que André Grandier perde a visão. Sim, O cavaleiro Negro, é importante para a trama, embora exista quem não goste dele, eu gosto e muito desse personagem, e um dos pontos que odiei no filme foi justamente a exclusão do justiceiro Mascarado, o qual a identidade, é o repórter revolucionário, Bernard Chatelet, futuro marido da protegida de Oscar, Rosalie, que também, sumiu dessa nova animação, fazendo somente uma única e rápida aparição.  Bernard Chatelet até aparece, mas não vemos nada do cavaleiro negro. Enfim, o filme está disponível na Netiflix, para quem quiser conferir, é bonito, musical, mas ainda prefiro o anime Lady Oscar de 1979, embora muitos vão me condenar, essa é minha opinião.

Espero que tenham gostado! Daqui a pouco tem mais!

Uma ótima semana, para vocês amigos da Lady Oscar.

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.