A Rosa de Versalhes Ilustra os Novos Cartões do Chiba Bank!

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

 Se você é fã de A Rosa de Versalhess (ベルサイユのばら), prepare-se para se apaixonar por essa novidade vinda diretamente do Japão!

Visitando o portal italiano Riyoko Ikeda Fan Site, descobri uma parceria incrível que une o universo dos mangás clássicos à responsabilidade social. O Chiba Bank, um dos maiores e mais importantes bancos regionais japoneses, acaba de lançar novos designs exclusivos para a sua linha de cartões de débito Visa TSUBASA Chibagin — disponíveis tanto na versão de débito independente quanto na integrada com crédito.

Entre os modelos inéditos apresentados pela instituição, três artes exclusivas foram totalmente dedicadas à obra-prima de Riyoko Ikeda, trazendo toda a elegância e o charme de Lady Oscar para o dia a dia financeiro dos clientes.".

💳 Estilo que faz a diferença

Mais do que colecionar um item belíssimo com estampas icônicas, a iniciativa tem um propósito nobre. Os cartões já estão disponíveis tanto para novos clientes quanto para quem já faz parte do banco. O melhor de tudo? A cada compra realizada utilizando os novos modelos temáticos, o Chiba Bank doará 0,1% do valor gasto para instituições de caridade selecionadas.

É a prova de que pequenos gestos na rotina — como passar o cartão no mercado ou pagar um café — podem se transformar em uma ajuda real e concreta para quem mais precisa na comunidade.

Você pode conferir todos os detalhes diretamente no site oficial do Chiba Bank. Abbaixo as imagem dos modelos dísponíveis no site Oficial:

Conclusão

Ver As Rosas de Versalhes ganharem espaço em iniciativas cotidianas no Japão reforça o impacto atemporal e eterno da obra de Riyoko Ikeda. Mais do que uma simples estampa nostálgica, unir a beleza de Lady Oscar a uma causa beneficente transforma um simples cartão em um símbolo de empatia e cuidado. Afinal, há algo mais nobre do que unir a nossa paixão pela cultura pop japonesa a atos que tornam o mundo um lugar um pouquinho melhor?

Espero que tenham gostado! 

 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser!

 

 

O Encerramento do "Una Rosa in Torino": Uma Homenagem Inesquecível a Lady Oscar e Candy Candy!

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam bem vindos!

 

Como eu havia comentado no post de sexta-feira, no último fim de semana (entre os dias 12 e 13 de setembro), aconteceu o encerramento do evento italiano "Una Rosa in Torino".

Uma das grandes mentes por trás da organização foi a nossa querida Elena Romanello — talentosa escritora e fã de Rosa de Versalhes (Lady Oscar) desde a adolescência. Com muito carinho, essa aventura com a nossa heroína no museu MIIT chegou ao fim de forma brilhante.

Sábado de Nostalgia com Candy Candy

No sábado, a grande estrela foi outro anime de enorme sucesso na Itália: Candy Candy, outra personagem que conquistou o coração dos italianos.

É muito nostálgico lembrar que, nas revistinhas antigas da coleção do meu pai, era super comum ver Candy Candy e Oscar dividindo o mesmo espaço nas capas! O evento também contou com a presença de um grupo de cosplay incrível.

No site de Elena Romanello, Lady Oscar 40 Anni, você pode conferir registros maravilhosos desse dia especial (deixo o link abaixo com todos os créditos e agradecimentos).

.

O Futuro dos Eventos e o Chamado para Cosplayers

Pelo que entendi, vem muito mais por aí! Elena e sua equipe já estão planejando novos eventos e procurando pessoas para futuros elencos e apresentações.

Eles buscam cosplayers e figurantes para os seguintes personagens:

• Conde de Fersen

• Alain de Soissons

• O General de Jarjayes (pai da Oscar)

• A mãe da Oscar

• A Imperatriz Maria Teresa

• Damas da corte, soldados e figurantes em geral

Espero de coração que eles encontrem um elenco maravilhoso! É sempre uma alegria enorme ver demonstrações de carinho tão lindas com os personagens de Rosa de Versalhes e Candy Candy, duas obras que amo profundamente.

Parabéns, Elena Romanello! A mostra foi belíssima!Espero que tenham gostado!

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser!

Kageki Shoujo!! A série que presta homenagem a Rosa de Versalhes está de volta e se aproxima da reta final

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!
 

 Para começar a semana com uma excelente notícia para os fãs de mangá: Kageki Shoujo!! está de volta. A obra — que traz uma forte inspiração em A Rosa de Versalhes(ベルサイユのばら)— havia pausado os lançamentos em junho devido a problemas de saúde da autora, Kumiko Saiki, mas retomou os trabalhos no final de agosto.

Mesmo com o atraso para trazer essa novidade por aqui, o ritmo segue firme e o volume 17 será lançado no dia 5 de outubro. Como a história entrou em sua reta final, a expectativa é de que o mangá termine com cerca de 20 volumes. Além disso, sigo na torcida por uma nova temporada do anime, pois a série tem muito potencial.

E Para quem não conhece,  Kageki Shoujo!! (tanto o mangá quanto o anime) é uma grande homenagem e uma carta de amor direta à Revue Takarazuka e ao clássico mangá A Rosa de Versalhes (Versailles no Bara).A obra se passa na fictícia "Escola de Artes Cênicas Kouka", que é uma cópia exata da real Escola de Música Takarazuka. Assim como na realidade, a escola prepara jovens mulheres para atuar em um teatro musical composto exclusivamente por um elenco feminino.

A protagonista, Sarasa Watanabe, tem o objetivo explícito de interpretar Lady Oscar (a icônica protagonista de A Rosa de Versalhes) no palco.O impacto histórico: Na vida real, a adaptação musical de A Rosa de Versalhes feita pelo Takarazuka Revue em 1974 foi o maior sucesso da história do teatro, salvando a companhia da falência e definindo sua identidade moderna. Kageki Shoujo!! reconhece isso ao tratar a peça fictícia de Versalhes dentro do universo do anime como o ápice do prestígio artístico.

Enfim, espero que tenham gostado!

 Um Bom Domingo e uma ótima semana Amigos da Lady Oscar.

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.

 

 

Auguri Laura Boccanera: A dubladora italiana de Maria Antonieta, completa hoje 64 anos feliz aniversário!!! 👸👑🌹

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

 Hoje o blog veste gala para celebrar o aniversário de uma das vozes mais marcantes e talentosas da dublagem italiana:  Laura Boccanera! Nascida em Roma em 13 de setembro de 1961, a artista completa hoje 64 anos.

Para os fãs de animação clássica, Laura tem um espaço mais do que especial no coração: ela é a inconfundível dubladora italiana da rainha Maria Antonieta no aclamado anime A Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら) — obra amplamente conhecida na Europa como Lady Oscar. O carinho pela artista é duplo, já que ela emprestou sua voz à trágica e icônica rainha tanto na série animada de 1979 quanto no filme live-action lançado no mesmo ano. Tanti auguri, Laura!

Uma carreira brilhante entre o cinema e a animação

Com uma trajetória iniciada no início dos anos 80, Laura Boccanera consolidou seu nome entre os grandes expoentes da dublagem italiana. Ela é amplamente reconhecida como a voz oficial de Jodie Foster na Itália, além de dublar com frequência grandes estrelas de Hollywood, como Julia Roberts e Sandra Bullock.

No universo dos animes e dos clássicos animados, o talento de Laura marcou gerações. Além de dar vida a Maria Antonieta, ela eternizou personagens inesquecíveis como:

• Candy White Ardlay (Candy Candy);

• Lunlun / Angel (Hana no Ko Lunlun / Angel, a Menina das Flores);

• Bela (A Bela e a Fera);

• Nala (O Rei Leão), entre muitas outras produções de sucesso.

.

Aqui está uma versão ainda mais polida e envolvente, com um tom caloroso e profissional, ideal para fechar o texto com chave de ouro:

Além de eternizar Maria Antonieta com sua voz marcante no aclamado anime Rosa de Versalhes, Laura Boccanera também dublou a rainha — interpretada por Christina Bohm — no clássico filme live-action Lady Oscar (1979), dirigido e roteirizado por Jacques Demy.

Um espaço dedicado a este universo não poderia deixar passar em branco o aniversário de uma voz tão emblemática. Ficam aqui os nossos parabéns e o profundo agradecimento a Laura Boccanera, por seu talento inegável e por ter sido parte fundamental no sucesso estrondoso de Lady Oscar na Itália!

.

Hoje celebramos não apenas mais um ano de vida, mas o legado de uma artista extraordinária que deu alma e emoção a personagens que amamos.

Parabéns, Laura!

Espero que tenham gostado! 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.

 

 

Adeus a Yoshimi Shinozaki: Uma Homenagem ao Roteirista de A Rosa de Versalhes.

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

 

 Hoje o mundo dos animes clássicos despede-se com pesar de uma figura essencial para a história da animação japonesa. No dia 2 de julho de 2026, faleceu Yoshimi Shinozaki, talentoso roteirista conhecido por seu trabalho fundamental no clássico A Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら) Lady Oscar, produzido pela TMS Entertainment. Além disso, ele marcou gerações ao ser o único roteirista creditado na icônica abertura italiana da série exibida em 1982.

Embora o falecimento tenha ocorrido no início de julho, a notícia foi divulgada publicamente apenas em 10 de setembro de 2026, após a confirmação oficial da Associação de Roteiristas do Japão (Japan Writers Guild).

O Respeito ao Luto na Tradição Japonesa

Para os fãs ocidentais, a lacuna de mais de dois meses entre a partida e o anúncio oficial pode parecer surpreendente. No entanto, esse intervalo reflete uma prática cultural profundamente enraizada no Japão. É costume que famílias de figuras públicas, artistas e autores realizem rituais fúnebres e despedidas de forma estritamente privada, contando apenas com a presença de parentes mais próximos. O comunicado à mídia e aos admiradores só é emitido após a conclusão desse período reservado, garantindo a tranquilidade e a privacidade necessárias à família no momento de dor.

Abaixo, a tradução na íntegra do comunicado oficial publicado pela federação:

"A nossa membra associada, Yoshimi Shinozaki, faleceu no dia 2 de julho de 2026. Ela tinha 84 anos de idade. Oferecemos nossas mais sinceras condolências e rezamos pelo repouso de sua alma."

— Japan Writers Guild

O Legado em A Rosa de Versalhes

Para quem acompanha e respira a obra-prima de Riyoko Ikeda, o nome de Yoshimi Shinozaki é sinônimo de momentos inesquecíveis. O roteirista esteve à frente da adaptação de episódios cruciais que definiram a atmosfera dramática, a densidade emocional e o ritmo marcante da série animada.

Shinozaki assinou os roteiros dos seguintes episódios da série clássica:

• Episódios: 1, 2, 8, 9, 14, 15, 20, 21, 26, 27, 32, 33, 38 e 39.

Cada um desses capítulos ajudou a construir a grandiosidade e a poesia trágica que tornaram A Rosa de Versalhes um marco eterno na história da animação mundial e nos corações de tantas gerações de fãs.

Última Homenagem

Prestar tributo aos criadores que moldaram nossas paixões é a forma mais bonita de manter suas obras vivas. A sensibilidade e o talento de Shinozaki continuarão a ecoar através de cada verso, cada olhar dramático e cada nota musical da inesquecível saga de Oscar François de Jarjayes.

Arigatou gozaimasu, Sensei! Que a Terra lhe seja leve. 🌹.

 

---

 

Espero que tenham gostado! 

 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser!