Olá, queridos amigos da Lady Oscar, Sejam Bem Vindos!
Hoje, 23 de junho, é uma data emblemática para os fãs de Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら). É o dia em que relembramos um dos atos de maior integridade e rebeldia de nossa amada Lady Oscar: o histórico 23 de junho de 1789.
Naquela ocasião, Oscar recebeu ordens diretas de seu superior, o General Bouillet — ferrenho rival de seu pai, o General Jarjayes — para expulsar os representantes do Terceiro Estado da Assembleia Nacional e abrir fogo contra os deputados. No entanto, o que presenciamos foi um momento de pura coragem. Ao recusar a ordem, Oscar demonstrou que seu dever como soldado era proteger o povo, e não massacrar cidadãos inocentes. Para mim, este não foi apenas um ato de desobediência, mas a manifestação máxima da nobreza de espírito e do inabalável senso de justiça que fazem de Oscar a heroína que tanto admiramos. Este evento icônico é magistralmente retratado tanto no mangá original de Riyoko Ikeda quanto no anime e na adaptação em live-action.
Consequências e a Lealdade de André
Por desobedecer a uma ordem direta, nossa Comandante acaba presa por desacato. A situação escala rapidamente: soldados que a apoiaram são condenados à morte, e a tensão em Versalhes atinge seu ápice. Como era de se esperar, Oscar não aceita passivamente sua situação e, com a ajuda de seu fiel companheiro, André, ela foge da prisão. Sua missão agora é clara: impedir que Girodelle, seu substituto no comando da Guarda Francesa, execute as ordens de massacre que ela se recusou a cumprir.
O Confronto com Girodelle
Ao chegar ao local, Oscar encontra Girodelle e seus soldados. Em um momento de grande tensão, ela questiona o novo Comandante se ele teria a coragem de erguer sua espada contra ela. Quem conhece a obra sabe que Girodelle nutre sentimentos por Oscar, e a resposta é um dos instantes mais belos da série: ele afirma que prefere ser levado à guilhotina a derramar o sangue de Lady Oscar.
Aqui, vale uma curiosidade histórica importante sobre como Ikeda costura realidade e fantasia. Embora a cena seja emocionante, ela traz um anacronismo: A guilhotina só foi utilizada na França em 1792, durante o auge da Revolução. Portanto, em 1789, Girodelle jamais poderia ter sido condenado a tal método.
A Fúria do General Jarjayes
Após impedir o massacre, Oscar precisa enfrentar a fúria de seu pai. O General Jarjayes, enfurecido pela desonra ao nome da família e pela insubordinação, chega a declarar que prefere a morte da própria filha a tê-la como uma traidora da coroa.
É neste cenário de crise que André assume um papel de protagonista heroico. Enfrentar o patrão para proteger a mulher que ama é a prova definitiva de sua lealdade e devoção. O General, porém, não hesita em humilhar o rapaz, lembrando-o de sua "inferioridade" social e da impossibilidade de um casamento entre eles. Entretanto, o General subestima a profundidade desse laço. Enquanto no anime essa cena ganha contornos dramáticos onde André prefere a morte a viver em um mundo sem Oscar, no mangá, esse momento é palco da tão esperada declaração de amor, que parte da própria Oscar — uma quebra de protocolo necessária, dado o status de serviçal de André.
Diferentes Narrativas: Mangá, Anime e Live-Action
A representação desse amor varia conforme a mídia:
No mangá: A declaração é uma rebeldia suprema contra as barreiras de classe, acontecendo dentro da própria mansão, sob o olhar do conservador general.
No anime: A declaração é reservada para um momento posterior, imortalizado na icônica cena da floresta de vaga-lumes.
No Live-Action: A tensão se resolve em um duelo físico entre Oscar e seu pai. Após ser ferida na mão, André intervém, e o casal decide fugir, vivendo seu momento romântico nas dependências do estábulo..
Oscar e o General Jarjayes se enfrentam eu um duelo, após a heroína recusar as ordens de seu superior.
Um Legado de 236 Anos
Se Lady Oscar e André tivessem realmente existido, hoje estaríamos celebrando 236 anos desse ato de rebeldia heroica. Todos esses acontecimentos estão narrados com detalhes no quarto volume do mangá Rosa de Versalhes.
Finalizo este post com algumas cenas marcantes do anime, que eternizaram a bravura da nossa loira favorita.
O que você achou desta análise sobre a rebeldia de Oscar? Você prefere a versão dos eventos do mangá ou a condução dramática do anime?:
Espero que tenham gostado! Ainda hoje trago mais alguma coisa.
Uma linda semana a todos vocês amigos da Lady Oscar.
ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.
