Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!
❤️ Em 12 de julho de 1789, enquanto a França fervilhava à beira do abismo, um momento de calmaria eterna se selava nos corações de Oscar François de Jarjayes e André Grandier.
Se Oscar e André fossem figuras históricas palpáveis, estaríamos hoje celebrando o 236º aniversário da noite em que, finalmente, o amor proibido entre a nobreza e o povo rompeu as barreiras de classe. Para nós, fãs de Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら), essa data é sagrada. É o momento em que a lealdade incondicional de André e a descoberta tardia, mas arrebatadora, de Oscar, tornaram-se um dos símbolos mais poderosos do shoujo mangá❤️
O Legado de um Amor Impossível❤️
Riyoko Ikeda, a mente genial por trás da obra, confessou em entrevistas que, originalmente, não via André como um par romântico para Oscar. No entanto, a voz das leitoras foi ouvida. Elas clamavam por alguém que fosse o "verdadeiro herói da classe trabalhadora" — nas palavras da crítica Helen McCarthy — um homem sensível, leal e capaz de apoiar as escolhas de sua companheira, mesmo enquanto enfrentava o sofrimento de um amor não correspondido e a dura realidade de sua posição social.
O arco de André é um dos mais trágicos e belos da literatura japonesa: a perda gradativa da visão, o amor nutrido nas sombras e a persistência em proteger Oscar, mesmo sob o risco da própria vida. Quando, às vésperas da Revolução, Oscar finalmente o convida para seus aposentos e declara seu amor, Ikeda não precisou de cerimônias de casamento. O que ela criou foi algo muito mais poético: a consagração de um sentimento que já existia no olhar e na entrega mútua..❤️
Do Mangá às Telas: As Faces da Declaração❤️
A forma como essa confissão chega ao público varia conforme a adaptação:
O Anime de 1979: Memorável pela atmosfera quase mística. Em meio ao caos revolucionário, o casal encontra refúgio em uma floresta iluminada por vaga-lumes. É uma das cenas mais icônicas da animação mundial, ainda que na Itália, por exemplo, tenha sofrido cortes substanciais.
O Live-Action de 1979: Dirigido por Jacques Demy, traz uma abordagem mais direta e contida, situando o encontro no estábulo, focando na crueza daquele momento histórico.
A Nova Adaptação (2025): O recente filme na Netflix, dirigido por Ai Yoshimura, trouxe uma abordagem fascinante. Com uma roupagem de musical e claras inspirações no teatro Takarazuka Revue, a obra se esforça para ser mais fiel à estética poética de Ikeda. A cena da confissão, que causou burburinho até em trailers, reafirma que Rosa de Versalhes nunca foi — e nunca será — uma obra infantil. É um épico sobre maturidade, política e paixão.
O Amor que Transcende o Tempo (e a Intolerância)❤️
Hoje o dia foi dedicado a recordar essa cena que, décadas atrás, causou um verdadeiro escândalo ao ser publicada em um mangá voltado para jovens. E é inacreditável que, em pleno século XXI, ela ainda seja alvo de polêmica. Sim, a noite de amor de Oscar e André continua gerando ruído, como aconteceu antes mesmo da estreia do novo filme na Netflix, quando um trailer especial exibido na TV japonesa foi o suficiente para levantar questionamentos desnecessários.
Sinceramente, não entendo o motivo de tanta discussão. Para mim, trata-se apenas do momento em que Oscar, finalmente, despoja-se de sua armadura para reconhecer o amor de André e escolher viver como sua esposa — nada mais, nada menos que a consagração de um sentimento genuíno. É claro que não se trata de uma obra infantil, mas Rosa de Versalhes é, essencialmente, um shoujo mangá; uma obra feita para adolescentes que acompanham a maturidade de seus personagens.
Recentemente, li o comentário de uma espectadora que descreveu a cena como "nojenta", alegando constrangimento ao assistir com a família. É um posicionamento que me espanta: por que a pureza de uma conexão que evolui de uma amizade de infância causaria tal desconforto? Vivemos em uma era em que produções televisivas exibem conteúdos muito mais explícitos sem que esse mesmo público questione. Por que, então, a delicadeza de Oscar e André incomoda tanto?
O amor deles é puro. Começa como uma amizade, quase como a de irmãos, e amadurece diante dos nossos olhos até a tão esperada declaração. Para mim, eles são a representação máxima do amor verdadeiro, e não há absolutamente nada de errado nisso. Aos intolerantes, deixo um conselho: não assistam e não busquem pelo mangá original, pois lá a cena é retratada com a mesma beleza e entrega.
Para mim, a fidelidade à visão de Riyoko Ikeda foi um dos maiores acertos deste novo filme. Embora a versão de 1979 tenha sido linda e inesquecível, ela se distanciou, em certos pontos, da obra original. Já nesta nova animação, a equipe técnica teve a coragem de seguir fielmente o desenrolar poético e emocionante da noite romântica de Oscar e André, transformando cenas antes estáticas em pura poesia visual. Que possamos continuar celebrando a força dessa história, sem ceder às vozes que insistem em não compreender a grandiosidade de um amor tão eterno.
Enfim, este é o nosso post de 12 de julho. Amanhã, dia 13, teremos um texto especial sobre a morte de André, um homem capaz de dar a própria vida pela mulher que amou. E no dia 14, data histórica da Queda da Bastilha, faremos um super post abordando a linha tênue entre a realidade e a ficção, a bravura de Oscar e a importância política dessa revolução.
Finalizo esta homenagem com algumas imagens da declaração de amor do nosso casal favorito. Fiquem ligados, pois a semana ainda reserva muitas emoções para os verdadeiros conhecedores da obra de Riyoko Ikeda!
.
Espero que tenham Gostado!
ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.
.jpg)
