Elenco Imaginário: E se "A Rosa de Versalhes" ganhasse novas versões em todas as trupes da Takarazuka? ( Artigo Traduzido)

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, Sejam Bem Vindos!

 O portal japonês media.unisba trouxe um interessante artigo acompanhado de vídeo sobre A Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら e a Takarazuka Revue!

No conteúdo, a ex-atriz da trupe Snow (Yukigumi), Chisaki Maria, relembra com muito carinho a sua trajetória no teatro e compartilha com os fãs o seu "elenco dos sonhos" (ou 妄想配役 / escalação imaginária). Ela analisa cada uma das cinco trupes da Takarazuka e imagina como seria se a obra clássica de Riyoko Ikeda ganhasse uma nova e completa montagem em cada uma delas hoje, indicando quais atores e atrizes seriam ideais para interpretar papéis marcantes como Oscar, André, Fersen e Maria Antonieta.

Abaixo, confira a tradução completa da descrição do vídeo, feita com o auxílio do tradutor:

【Elenco Imaginário】 E se "A Rosa de Versalhes" fosse encenada por todas as trupes da Takarazuka!?

A ex-atriz (musumeyaku) da trupe Snow da Takarazuka Revue, Chisaki Maria, apresenta mais uma vez um elenco imaginário criado por ela mesma!

E se Berubara fosse encenado por todas as trupes da Takarazuka? Quais seriam as melhores escolhas de elenco para cada trupe? Deixem também as suas escalações imaginárias nos comentários! 

Continuaremos trazendo as últimas notícias sobre a Takarazuka Revue, além de análises e bastidores exclusivos de uma ex-integrante (OG), e enquetes especiais para interagirmos bastante. Para não perderem nenhum conteúdo, não se esqueçam de se inscrever no canal!

Abaixo o vídeo! 

 super interessante ver a Chisaki Maria trazendo a visão de quem viveu os bastidores da Takarazuka. Quando uma ex-atriz (OG) compartilha suas escolhas para um "elenco dos sonhos", o olhar dela vai muito além do simples favoritismo.

Achei muito bacana como ela levou em consideração a essência de cada trupe e o momento atual das atrizes. Ela consegue perceber detalhes sutis sobre a presença de palco, a química entre as duplas e a maturidade necessária para encarar papéis tão icônicos quanto Oscar, André, Fersen e Maria Antonieta.

O mais legal da opinião da Chisaki Maria é mostrar que A Rosa de Versalhes continua sendo uma obra extremamente viva no teatro. Mesmo com o passar das gerações, imaginar como o elenco atual interpretaria a Revolução Francesa nos palcos é um exercício divertido e fascinante para qualquer fã!

#TakarazukaRevue #Takarazuka #ARosadeVersalhes #Berubara #TakarazukaOG

Espero que tenham gostado! 

Daqui a pouco tem mais!^^

 

 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.