Revelado o novo pôster oficial do concerto sinfônico de "A Rosa de Versalhes" (2026)!

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

"Hoje, a imprensa japonesa revelou o novo pôster do concerto de 1º aniversário do filme A Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら) (2025). Produzida pelo estúdio MAPPA, a arte destaca os protagonistas em trajes musicais clássicos. Junto ao anúncio, foi confirmada a abertura da segunda pré-venda de ingressos, permitindo que os fãs iniciem suas reservas imediatamente via canais oficiais. "Vários portais japoneses já repercutiram a notícia e compartilharam o novo cartaz (você pode conferir nos links [1], [2], [3] e [4]). Decidi traduzir o artigo original para vocês, buscando manter ao máximo a estrutura do texto japonês.

Como muitos de vocês sabem, ainda não sou fluente no idioma — sigo estudando o básico no Kumon e utilizo o tradutor da Google. Por isso, se você domina o japonês e encontrar qualquer equívoco na tradução, por favor, me avise! Ficarei feliz em corrigir e aprender com o seu feedback." Segue abaixo a tradução do texto do Atpress.

---

Conceito Visual de "A Rosa de Versalhes" é revelado!

Protagonistas reunidos com instrumentos musicais e abertura da 2ª pré-venda oficial

Evento: 6 de março de 2026, 19:00 Hankyu Hanshin Holdings, Inc.

A Billboard Japan (Hanshin Contents Link Co., Ltd.), em parceria com a Avex Pictures Inc., revelou o novo cartaz oficial (versão em grupo) para o "billboard classics: Concerto Sinfônico do Filme 'A Rosa de Versalhes' 2026", que será realizado no dia 6 de setembro de 2026, no Tokyo International Forum (Hall A).

A arte foi produzida exclusivamente para este evento pelo renomado estúdio de animação MAPPA. Além da imagem individual de Oscar (já divulgada anteriormente), o novo visual reúne os quatro grandes protagonistas da obra: Oscar, Maria Antonieta, André e Fersen.

Cada personagem é representado portando um instrumento clássico: Oscar com o violino, Maria Antonieta com a flauta, André com a trompa e Fersen com o trompete, capturando com vivacidade a atmosfera única que apenas um concerto orquestrado pode oferecer.

Uma Experiência Imersiva

O concerto apresentará diversos temas compostos para o novo filme de "A Rosa de Versalhes" em arranjos orquestrais. Além da trilha sonora (BGM) que colore o universo da obra, as canções inseridas no filme serão interpretadas pelo elenco principal de dublagem (seiyuus): Miyuki Sawashiro (Oscar), Aya Hirano (Maria Antonieta), Toshiyuki Toyonaga (André) e Kazuki Kato (Fersen), acompanhados por uma orquestra completa. O espetáculo promete ser uma experiência tridimensional, unindo música e projeções visuais.

Após o sucesso da primeira fase de vendas, as solicitações para a 2ª Pré-venda Oficial (por sorteio) começam amanhã, 7 de março de 2026, às 15:00.

---

◎ Informações do Evento

billboard classics: Concerto Sinfônico do Filme "A Rosa de Versalhes" 2026

• Data e Local: 6 de setembro de 2026 (Domingo) – Tokyo International Forum, Hall A.

  • Abertura dos portões: 16:00 | Início do show: 17:00.

• Elenco: * Miyuki Sawashiro (Oscar François de Jarjayes)

  • Aya Hirano (Maria Antonieta)

  • Toshiyuki Toyonaga (André Grandier)

  • Kazuki Kato (Hans Axel von Fersen)

• Direção Musical, Regência e Arranjos: Kaoru Wada

• Orquestra: Orquestra Filarmônica de Tóquio

• Música: Hiroyuki Sawano, KOHTA YAMAMOTO (Não estarão presentes no dia).

Ingressos (Assentos marcados, taxas inclusas):

• Assento Premium: 18.000 ienes (Garante assento nas primeiras fileiras e brinde exclusivo).

  • Brinde: Partitura original "The Rose of Versailles / Believe in My Way".

• Assento Comum: 13.000 ienes.

Cronograma de Vendas:

• 2ª Pré-venda Oficial (Sorteio): 07/03/2026 a 15/03/2026.

• Pré-venda Exclusiva e+ (Sorteio): 21/03/2026 a 29/03/2026.

Site Oficial do Concerto: verbara-movie.jp/news/detail.php?id=1130241

---

Sobre o Billboard Classics: Série de concertos iniciada pela Billboard Japan em 2012 com a missão de entregar a música dos artistas em sua forma mais elevada. Já realizou mais de 500 apresentações em salas de concerto por todo o Japão.

Créditos de Imagem: (c) Riyoko Ikeda Production / Comitê de Produção "A Rosa de Versalhes"

"É emocionante ver como, mesmo após décadas, a chama de A Rosa de Versalhes continua a brilhar com tanto vigor. Este concerto não é apenas uma celebração de um ano do novo filme, mas um tributo à elegância e ao drama eterno que Riyoko Ikeda nos presenteou.

Ver Oscar, André, Maria Antonieta e Fersen reunidos sob a batuta de uma orquestra reforça que a beleza dessa obra transcende o tempo — e agora, transcende também as telas para ecoar em sinfonias. Se você tiver a chance de estar no Japão em setembro, essa é, sem dúvida, uma experiência imperdível.

E você, o que achou do novo visual dos nossos protagonistas com instrumentos clássicos? Qual deles mais combina com o seu instrumento favorito? Conte para mim nos comentários!"

Espero que tenham gostado!

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser!