O Amor Além das Convenções: Oscar e André especial Dia dos Namorados 💘

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar Sejam Bem Vindos!

Hoje é 12 de junho, Dia dos Namorados no Brasil. Segundo o Calendarr, esta é a data em que os casais aproveitam para celebrar a sua união e agradecer o companheirismo e a dedicação mútua demonstrados ao longo de todo o ano. E como este é um blog especializado na obra-prima Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら), não haveria dia mais perfeito para mergulharmos na história de amor quase impossível — e absolutamente eterna — de Oscar e André.

Fanart de minha autoria.

Desafiando o Século XVIII: Gênero e Sociedade💘

Antes de falarmos sobre o casal mais amado criado por Riyoko Ikeda, precisamos entender o motivo subjacente ao sucesso estrondoso de Rosa de Versalhes: a discussão vanguardista sobre os papéis de gênero.

A narrativa se passa no século XVIII, às vésperas e durante a Revolução Francesa. Naquela época, a ideia de uma mulher no comando da Guarda Real era impensável. Criada como homem por determinação de seu pai, Oscar assumiu vestes, trejeitos e obrigações masculinas para garantir seu espaço na elite militar.

No mangá, o choque da corte ao descobrir a verdadeira identidade de Oscar é constante. A própria Rainha Maria Antonieta demonstra fascínio ao saber que sua capitã é uma mulher. Embora muitas jovens da corte a admirem por sua estampa viril e alguns nobres assumam erroneamente que ela perdeu sua feminilidade, Ikeda sutilmente subverte essa percepção ao revelar as profundezas sentimentais da protagonista. Oscar não deixou de ser mulher; ela apenas vivia sob as regras de um mundo que não aceitava sua essência..

.

O Despertar com Fersen e o Baile de Máscaras💘

A jornada afetiva de Oscar muda drasticamente quando ela conhece o jovem conde sueco Hans Axel von Fersen. O aristocrata cruza o caminho de Maria Antonieta em um baile de máscaras, dando início a uma paixão arrebatadora e proibida entre eles. No entanto, esse encontro não abala apenas o coração da rainha; mexe profundamente com a sua fiel guardiã.

Pela primeira vez na vida, Oscar se vê atormentada pelo amor romântico. Ela, que passou a juventude blindada em uniformes militares, começa a demonstrar o desejo de explorar seu lado feminino para tentar conquistar o conde.

A Paixão Impossível: Essa aproximação jamais se concretizaria em um romance definitivo. Sendo Fersen uma figura histórica real — documentado como o provável amante secreto da trágica rainha —, Ikeda manteve os pés na realidade histórica, usando esse amor platônico para o amadurecimento de Oscar.

O ápice e o encerramento desse ciclo ocorrem em um baile memorável. Sabendo que Antonieta já era mãe e acreditando que os sentimentos de Fersen pela monarca haviam esfriado, Oscar decide arriscar tudo. Pela primeira vez, ela usa um espartilho — que limita seus movimentos e a incomoda fisicamente —, veste um traje luxuoso e exibe seus longos cabelos loiros presos.

Toda essa transformação causa profunda dor em André. Para ele, ver Oscar se moldar aos padrões da corte para impressionar outro homem é doloroso, pois ele a ama exatamente como ela sempre foi, sem a necessidade de artifícios ou vestidos. No baile, Oscar dança com Fersen. Ele não a reconhece e, durante a valsa, a verdade se impõe de forma dolorosa: para o conde, ela é e sempre será apenas sua melhor amiga. Desiludida e em prantos, ela deixa o salão, fechando esse capítulo e abrindo caminhos para o verdadeiro amor.

André Grandier: O Herói da Classe Trabalhadora💘

Paralelamente, a vida de Oscar sempre foi guardada por André Grandier, neto de sua babá. Órfão e de origem humilde, André cresceu ao lado dela, compartilhando os treinos de esgrima e equitação desde a infância. Inicialmente amado por Oscar como um irmão, ele guardava em segredo uma paixão avassaladora, silenciada pela barreira intransponível das classes sociais.

Diferente dos clichês de príncipes encantados, André não possui títulos ou riquezas. Ele é o que a renomada crítica Helen McCarthy definiu como um "verdadeiro herói da classe trabalhadora". O amor de André é feito de sacrifício e lealdade absolutos: ele chega a perder a visão de um olho para salvar Oscar do Cavaleiro Negro e, mesmo enfrentando a iminente cegueira total e a dor de um sentimento inicialmente não correspondido, jamais sai do seu lado.

Quando as tensões da Revolução Francesa explodem e ambos escolhem apoiar os insurgentes, André permanece firmemente ao seu lado. Embora Oscar chegue a rejeitá-lo num primeiro momento, pedindo para que ele se salve, a teimosia e a devoção dele a fazem enxergar o óbvio: sua alma gêmea sempre esteve ali.

A Poesia da Declaração: Mangá vs. Anime💘

A tão esperada declaração de amor precisava partir de Oscar. Sendo André um servo na mansão dos Jarjayes, ele jamais ousaria quebrar o protocolo social para pedir a mão da filha de seu senhor.

As duas principais adaptações dessa cena trazem nuances belíssimas:

• No Mangá: Os traços de Riyoko Ikeda são puramente poéticos. A entrega do casal é ilustrada com uma delicadeza ímpar, resgatando a comunhão mútua cultivada desde a infância.

• No Anime (1979): A declaração ganha contornos altamente românticos, ambientada em uma floresta cercada por pirilampos, contrastando a beleza do momento com o caos iminente da revolução.

Ambas as versões consagram o que esta obra é por excelência: uma releitura das grandes tragédias românticas. A dinâmica do casal evoca diretamente Romeu e Julieta, de William Shakespeare — semelhança reforçada até mesmo pelo dramático episódio da tentativa de envenenamento na taça de vinho. É a evolução perfeita da amizade inocente para a cumplicidade absoluta e o amor verdadeiro..

O Filme de 2025 e a Polêmica do Conservadorismo💘

Com o lançamento do filme de animação A Rosa de Versalhes (2025), a famosa cena de intimidade do casal voltou a gerar repercussão. Sendo altamente fiel ao mangá original, a sequência reviveu polêmicas que aconteceram lá na década de 1970, quando pais japoneses ficaram chocados ao verem tal maturidade em uma revista voltada para meninas em idade escolar.

Recentemente, exibições da cena em trailers de TV no Japão geraram desconforto em setores mais conservadores, e relatos nas redes sociais mostram que o incômodo ainda persiste entre alguns espectadores. Cheguei a ver relatos de pessoas classificando a cena como "constrangedora" para se assistir em família.

Essas críticas carecem de fundamento. A Rosa de Versalhes pertence à demografia Shoujo, voltada para o público jovem/adolescente, e aborda o amadurecimento em todas as suas esferas. A cena em questão não é erótica ou gratuita; é o momento solene em que Oscar assume o controle de sua vida, reconhece seu amor e decide se entregar ao homem que escolheu como marido. Diante de tantas produções televisivas atuais com conteúdos explicitamente apimentados, a rejeição a um momento tão puro de entrega demonstra apenas intolerância. Para os novos espectadores que estão chegando agora pelo filme, fica o aviso: a cena é um dos pontos altos da produção e respeita perfeitamente a visão original de Ikeda.

O Casamento Oficial: Um Presente 40 Anos Depois

Para os fãs que lamentam o fato de o casal não ter tido tempo para um casamento oficial no mangá original devido aos rumos trágicos da Revolução Francesa, há um detalhe crucial e oficial que conforta nossos corações.

Em 2014, exatos 40 anos após o término da obra original, Riyoko Ikeda escreveu e ilustrou uma história curta especial de 18 páginas para a revista Zexy (uma famosa publicação japonesa voltada para o mercado de casamentos e noivas). Nessa história, a autora oficializou a cerimônia de casamento entre Oscar e André. Como foi produzida inteiramente pelas mãos da criadora da série, o evento é canônico. A edição esgotou rapidamente nas bancas japonesas na época, tornando-se um verdadeiro item de colecionador.

 

Para conferir os detalhes desse capítulo histórico, o nosso blog preparou a tradução completa do artigo originalmente publicado pelo portal SoraNews. 

Encerramos esta homenagem ao Dia dos Namorados celebrando essas duas almas gêmeas que são o símbolo máximo de respeito, doçura, companheirismo e comunhão. Fiquem com as imagens marcantes do casal e com o clássico tema musical do grupo italiano I Cavalieri del Re - Lady Oscar e il Canto di Andrè.

Viva o amor eterno de Oscar e André! ❤️

.

 

 

Feliz dia dos namorados!

Uma linda semana para todos vocês, amigos da Lady Oscar.

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.