Fãs japoneses disparam sobre novo look da atriz Non: "Só consigo enxergar a Oscar!" (Artigo Traduzido)

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

 

Segunda feira após a triste eliminação do nosso brasil na Copa do mundo, algo que nem comentar eu quero, pois ainda estou com aquele sentimento de tristeza, negação, raiva enfim, tudo junto ao mesmo tempo. Para nos ajudar a espantar essa nuvem cinzenta e distrair um pouco a cabeça, trouxe uma curiosidade fascinante que está dando o que falar do outro lado do mundo. Trata-se de uma matéria recente do renomado portal japonês Smart-Flash sobre a atriz e artista Non (famosa por seu papel icônico na novela Amachan). Em uma aparição recente na TV, ela surpreendeu a todos com uma escolha de figurino bastante ousada, vanguardista e cheia de personalidade.

O ponto que mais chamou atenção na matéria e gerou uma verdadeira onda de nostalgia entre os fãs locais foi que a imprensa japonesa e os internautas apontaram imediatamente uma forte semelhança entre a silhueta do look e a aura de ninguém menos que a nossa eterna Oscar François de Jarjayes. No entanto, já adianto para vocês que eu, particularmente, não acho que essas roupas remetam à lendária personagem de Riyoko Ikeda.

Abaixo, você confere a tradução na íntegra para entender o barulho que esse visual causou nas redes sociais japonesas, e no final do post eu explico detalhadamente o porquê de eu não ter visto nada da nossa comandante nesse look!

Atriz Non causa alvoroço entre fãs com look estilizado estilo “Versalhes”: “Só consigo enxergar a Oscar” — Um estilo de moda ousado. (ArtigoTraduzido).

No dia 5 de julho, a atriz e artista Non atualizou seu Instagram oficial, compartilhando fotos dos bastidores de sua participação no programa de variedades Chidori no Kusesugo! (Fuji TV).

Neste dia, Non postou várias fotos casuais no corredor do estúdio de gravação acompanhadas do seguinte comentário: "O Kusesugo foi tão relaxante e divertido que parecia que eu estava assistindo à TV em casa. O quadro do Kagaya me emocionou. Isso é juventude!", demonstrando o quanto aproveitou o momento.

"O que realmente chamou a atenção nas fotos publicadas foi sua coordenação avant-garde e sofisticada. Ela ousou nas camadas, sobrepondo um espartilho branco estilo bustiê a uma camisa longa listrada de modelagem assimétrica, cujas mangas volumosas são a marca registrada da peça.

Ao mesmo tempo em que trazia um volume moderno e marcante para a parte superior, ela escolheu shorts curtos e ajustados em tons terrosos para a parte inferior, criando um equilíbrio perfeito de proporções na silhueta geral.

Além disso, as pernas torneadas e claras que se estendiam elegantemente sob o short, combinadas com sapatos de salto com corte em V pretos que valorizavam os pés, realçaram ainda mais suas proporções naturais. Ela emanava uma presença digna de uma página de revista de moda internacional", comentou um jornalista de moda.

Diante dessa publicação, a seção de comentários e as redes sociais foram rapidamente inundadas por vozes entusiasmadas dos fãs:

• "A Non-chan está linda e estilosa como sempre hoje!"

• "Estou encantado com esse olhar semicerrado tão sexy."

• "Que figurino incrível. Muito moderna!"

Além disso, houve quem fizesse um paralelo entre o estilo único e a protagonista da obra-prima A Rosa de Versalhes, comentando: "Não consigo ver a Non-chan como outra pessoa a não ser a Oscar".

"Desde que estourou na novela matinal Amachan (NHK) em 2013, Non tem continuado suas amplas atividades de expressão não apenas como atriz, mas também na música e na arte.

Seu senso de moda também é muito elogiado, e sua habilidade de vestir styles cheios de personalidade com autenticidade frequentemente vira assunto nas redes sociais. Hoje, ela cresceu e se tornou uma artista que combina elegância madura com uma presença única.

O visual 'nível Rosa de Versalhes' apresentado desta vez, onde a androginia juvenil e a sensualidade adulta coexistem, é verdadeiramente a essência de seu charme multifacetado", completou o jornalista.

O lado acessível e carinhoso que ela mostra nos programas de variedades, contrastado com a presença avassaladora que assume na hora das fotos — essa enorme diferença é, sem dúvida, o grande charme de Non.

fim.

🌹 Comentário e Minha Opinião Pessoal.

Embora o visual da atriz seja muito lindo — assim como a própria Non, que é maravilhosa —, eu preciso ser sincera com vocês: eu não consigo ver a Oscar nessas roupas. Se a intenção dela era realmente se inspirar em Lady Oscar, acredito que deveria ter optado por peças mais clássicas, como uma bela jaqueta militar ou elementos da moda masculina que fossem diretamente inspirados na elegância francesa do século XVIII.

Particularmente, não vi nada semelhante ou que me lembre a nossa querida comandante nesse look contemporâneo que, segundo ela e a imprensa japonesa, foi inspirado em A Rosa de Versalhes. Lembrando, é claro, que essa é apenas a minha opinião de fã!

Ainda assim, como curiosidade para tirar um pouco o foco desse clima pesado pós-Copa e ver como a nossa obra favorita continua viva na mídia japonesa, vale o registro. E vocês, o que acharam da composição? Conseguiram enxergar alguma semelhança com a Oscar ou concordam comigo?

Espero que tenham gostado!

 

Daqui a Pouco tem mais! 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.