Há exatos 41 anos, estreava no canal, Itália 1 a animação, A Estrela do Sena no original, La Seine no Hoshi,uma animação inspirada em Rosa de Versalhes.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar,Sejam Bem Vindos!

 

 

 

 

Há exatos 41 anos, precisamente as oito horas da noite, estreava no canal, Itália 1 a animação, A Estrela do Sena no original, La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星) também conhecida na Itália como, Il Tulipano Nero - La Stella della Senna.  No auge do sucesso da Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら), em 1974, havia um enorme interesse em produzir uma adaptação animada da série de Ikeda para TV, porem, a autora de Lady Oscar se recusava, em aceitar, já que ela não queria um anime de Rosa de Versalhes, tanto que só lá para frente, em 1979, tivemos o anime da Rosa de Versalhes, que foi lançado alguns meses depois do filme Live action. Pensando nisso, Sunrise e a Fuji TV decidiram criar uma série inspirada em Rosa de Versalhes, mas suas características, não eram tão realistas e o estilo do desenho era mais uma aventura do gênero capa e espada, algo que estava muito em alta nos anos 1070 e 1980.

O anime pode ser mais fraco que Rosa de Versalhes, sem contar que não tem o realismo nos fatos históricos como a série de Ikeda, mas não é ruim! Pelo menos, eu não o considero um anime ruim. Há nomes famosos envolvidos na produção dessa animação, como, por exemplo, Akio Sugino, Yoshiyuki Tomino, Shunsuke Kikuchi, entre outros. O character design de La Seine, no Hoshi, ficou por conta de Akio Sugino, que assumiu a direção de arte da segunda parte do anime da Rosa de Versalhes.

Na versão italiana, a lendária Cinzia de Carolis quem emprestou a voz a protagonista Simone, personagem inspirada em Lady Oscar. A tulipa negra era cheia de anacronismos, começamos pela roupa de super-heroína de Simone, uma heroína mascarada, usando um collant (body), no século XVIII nunca que uma moça estaria com as pernas a mostra.

Apesar de muitos não gostarem de La Seine no Hoshi a série foi dirigida pelo grande Yoshiyuki Tomino, autor de Gundam e também foi uma animação bem sucedida. É uma animação baseada em Rosa de Versalhes, porém não supera Lady Oscar e nem se quer pode ser comparada à série de Ikeda. Mesmo assim, gosto da protagonista Simone e de seu amigo Tulipa Negra, inspirado no Cavaleiro Negro, porém com trajes de mosqueteiro.

Em alguns momentos, a heroína Simone chega a me lembrar o Zorro da Disney, o Justiceiro mascarado, se passando por um rapaz ingênuo, mas, na verdade, lutava em nome da justiça. E ainda tem que insiste em afirmar que Ikeda não gostou do anime de Rosa de Versalhes, por isso não queria autorizar a produção de uma nova animação. A autora nunca disse ter odiado o anime de Rosa de Versalhes, só não concordou com algumas mudanças. Quanto à demora para autorizar outra animação, ela não era a favor nem mesmo da primeira adaptação. Por esse motivo, a Estrela do Sena no original, La Seine no Hoshi (ラ・セーヌの星), foi criada. Abaixo algumas imagens do mangá  da Estrela do Sena.

E como sabemos, A Rosa de Versalhes ganhou, sim, um novo filme de animação e, pelo que me pareceu, agradou muito Riyoko Ikeda. O filme da Rosa de Versalhes estreia no último dia desse mês, 31 de janeiro, então muito em breve teremos uma resenha aqui no blog. Finalizo com alguns vídeos e imagens desse belíssimo anime e algumas imagens de nossa Lady Oscar que serviu de inspiração:

 

 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.