Aniversariante do dia: Hoje é aniversário, Luiz Antônio Lobue, a voz brasileira do General Jarjayes, o pai da Lady Oscar no anime Rosa de Versalhes.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, Sejam Bem Vindos!

 

Hoje é aniversário de um dos dubladores brasileiros do anime Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら), Luiz Antônio Lobue, a voz brasileira do personagem François Augustin Regnier de Jarjayes, o pai da Heroína Lady Oscar, nas dublagens dos VHS lançados nos anos 1990. Luiz Antônio Lopes Bueno ou Luiz Antônio Lobue (nome artístico), nasceu em São Paulo, no dia 10 de novembro de 1951, portanto hoje ele está completando 72 anos.

10 de novembro aniversário de Luiz Antônio Lobue.

  Lobue é um ator, diretor de dublagem e dublador, muito conhecido, por nós os apaixonados por animes, além do General Jarjayes ele emprestou sua voz inconfundível, que atravessa gerações para alguns dos maiores ícones nipônicos por aqui, como, por exemplo, Aioria de Leão na dublagem de Saint Seiya, Os Cavaleiros do Zodíaco,  2ª dublagem (Álamo), Piccolo nas séries de Dragon Ball, Amidamaru em Shaman King e muitos outros.

Cena do anime Lady Oscar 1979

Rosa de Versalhes, nunca chegou a ser exibida na TV brasileira, entretanto, nos anos 1990, a Europinha Vídeos, Lançou  12 de seus episódios da animação e um especial que resume todos os  40 episódios da série lançados em VHS no Brasil, dublados em português, graças ao sucesso de Cavaleiros do Zodíaco, já que a dupla de desenhista Shingo Araki e Michi Himeno trabalhou na primeira metade da Rosa de Versalhes. E foi Luiz Antônio Lubue quem emprestou a voz ao pai de Lady Oscar, para mim, uma escolha perfeita, já que A voz dele se encaixa perfeitamente ao renomado General Jarjayes. Aliás, o elenco todo de dublagem da animação de Rosa de Versalhes é maravilhoso! Temos nomes bastante conhecidos como, Fátima Noya, Eleonora Prado, Hermes Baroli, Silvio Giraldi entre outros grandes dubladores.

 

Oscar e seu pai General Jarjayes.

 

Já assisti tanto o especial que resume todos os episódios da série, que as vozes dos dubladores estão em minha cabeça, de tal forma, que quando leio o mangá, tenho a impressão de ouvir os dubladores brasileiros. Uma pena que esse anime nunca foi exibido com essa dublagem maravilhosa na TV, na certa faria um tremendo sucesso, assim como foi com Cavaleiros do Zodíaco. 

 

O bom pai queria um menino mas você Nasceu.

 

 

Embora muitos fãs não se simpatize com o personagem General Jarjayes, não podemos esquecer, que ele é uma figura de extrema importância na série de Ikeda, afinal, se o bom pai que queria um menino, não tivesse decidido criar sua caçula como um rapaz, não teríamos nossa heroína. Sem contar, que o general Jarjayes, foi inspirado e uma figura histórica real, mas que não foi pai de 6 filhas, muito menos criou sua caçula como um rapaz, mas de fato ele, chamava François Augustin Reynier de Jarjayes, filho de Marguerite Nicollet e Jean-Antoine Reynier, um notário real. Ele de fato foi um militar, que dedicou sua vida a monarquia com total devoção.  Escrevi um artigo aqui no blog, sobre o verdadeiro General jarjayes, que inspirou Ikeda a criar o pai da nossa heroína, para quem quiser dar uma olhada, basta clicar no link acima.

 

Desenho digital feito por mim no Paint do PC.

Enfim, um blog especializado em Rosa de Versalhes, não poderia deixar de prestar uma pequena homenagem a um dos dubladores brasileiros. Feliz aniversário, Luiz Antônio Lobue!!! E obrigado por emprestar sua inconfundível voz ao general Jarjayes, pai da nossa querida Lady Oscar. Finalizo com alguns vídeos do ator e dublador , Luiz Antônio Lobue e algumas imagens do General Jarjayes no 

 

 

 

 

 

 

 

 

Espero que tenham gostado!

 

Se der tempo, ainda hoje trago mais alguma coisa, porque nesse blog o que não falta é assunto e notícias sobre Rosa de Versalhes

 

 

Um ótimo Final de semana a todos vocês amigos da lady Oscar!

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.