Divulgado a data do lançamento do livro italiano Lady dal fiocco blu? Cinquant'anni con Oscar.

 Olá,queridos amigos da Lady Oscar,sejam bem Vindos!

A data de lançamento do livro italiano Lady dal fiocco blu? Cinquant'anni con Oscar,foi anunciada. O livro sobre os 50 anos da Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら), será lançado oficialmente na Itália no dia 26 maio 2022. A autora é Silvia Stucchi e será publicado pela editora Graphe. It. 

 

Lady dal fiocco blu? Cinquant'anni con Oscar, escrito por Silvia Stucchi, parece ser muito interessante, a autora comenta sobre os 50 anos de Rosa de Versalhes e também conta um pouco do sucesso que a série de animação Lady Oscar fez entre as crianças que cresceram assistindo o anime nos anos 1980. O título do livro, foi inspirado no refrão da canção tema da abertura do anime Lady Osca, do grupo I Cavalieri Del Re. l buon padre voleva un maschietto, ma ahime` sei nata tu, nella culla ti ha messo un fioretto, Lady dal fiocco blu. Ohh Lady, Lady Lady Oscar tutti fanno festa quando passi tu.

Visitei o site Amazon e o livro ainda não está disponível na pré venda, mas já temos a sinopse e eu resolvi traduzir. Lembrando que pode conter erros na tradução.

Sinopse:

Quem a encontrou sabe: a personagem de Lady Oscar é muito mais do que um desenho animado antigo é todo um mundo imaginário que há cinquenta anos foi introduzido de forma perturbadora na cultura em massas, iluminando conceitos que na altura ainda eram percebidos de uma forma extremamente obscura. Aqueles que eram crianças viram-se, então a fazer e a fazer novas perguntas, tentando novas formas de identificação com uma figura feminina diferente de qualquer outra, apesar da adaptação ao contexto italiano aplicada à trama e ao sua divulgação.

Silvia Stucchi analisa de forma incisiva as fontes históricas, as diferenças entre o anime e o manga, a caracterização das personagens e as suas relações, mergulhando na relação especial criada entre a ideia narrativa original e os arquétipos do Ocidente. Muito tem sido dito sobre a espadachim feminina de uniforme masculino, mas este livro - para além de fornecer uma riqueza de informação sobre o assunto, por vezes ignorada pelo público - satisfaz primeiro o desejo que todos os fãs apaixonados por Oscar têm quando se reúnem: falar sobre o assunto, expressar o seu ponto de vista, apresentar a sua própria interpretação da história e a energia que ela liberta. Um tributo que o autor paga com inteligência e significado, sem nunca cair em tagarelice auto-referencial. 

 

Detalhes do produto:

Editora ‏ : ‎ Graphe.it (26 maio 2022)

Idioma ‏ : ‎ Italiano

Capa comum ‏ : ‎ 156 páginas

ISBN-10 ‏ : ‎ 889372166X

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8893721660

À única coisa que não me agradou foi a capa, porém minha opinião faltou ilustração e acabou por ser uma capa muito simples e comum. Bem, não se julga o livro pela capa e eu estou muito ansiosa para ler. Enfim, como eu disse livro parece ser muito interessante, não apenas eu, mas o meu pai também está ansioso para ler então, minha tia-avó disse que irá comprar no dia do lançamento, claro que trarei aqui para o blog tudo a respeito desse maravilhoso livro italiano sobre Lady Oscar. 

 

 

 

 

Espero que tenham gostado!

 

Lady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.