O site italiano feminino Stato Dona, publicou um artigo sobre a febre causada pela coleção de cápsulas"intitulada #TheLadyisback. (artigo traduzido)

 Olá,queridos amigos da Lady Oscar sejam, Bem vindos!

Desde o dia 1 de junho, não para de sair artigos e notícias sobre a coleção cápsula inspirada na Lady Oscar Intitulada The Lady Is a Back da Max & Co, a linha jovem da grife italiana Max Mara. A coleção se tornou febre na tália, ônibus, bonde e até a estação Duomo em Milão foi decorada com cenas do anime Rosa de Versalhes(ベルサイユのばら). Enfim, ontem o site italiano, voltado para o público feminino Stato Dona, também publicou um artigo comentando sobre a coleção da Max & Co e claro, que eu tinha que trazer para cá. Segue abaixo o artigo traduzido. 

 

 Lady Oscar está de volta, Max & Co comemora 50 anos com coleção cápsula (artigo traduzido).

Stato Dona, 23 de junho de 2022. Lady Oscar faz 50 anos e a marca de moda italiana Max&Co está dedicando uma "coleção de cápsulas" a ela intitulada #TheLadyisback. a famosa protagonista do mangá, escrito e desenhado pela mestra Riyoko Ikeda, será celebrado em uma exposição na cidade de Tóquio, de setembro próximo até novembro, intitulada A Rosa dos 50 Anos de Versalhes — A Rosa de Versalhes para sempre.

 

 

 

 As imagens da série animada são reinterpretadas na coleção como estampas, esboços ou quadrinhos sendo encontradas em camisas coropped, capuzes e bonés. O anúncio da nova coleção, que se destacou no metrô de Milão no Duomo, causou uma grande agitação nas redes sociais onde, entre outras coisas, o fã-clube italiano Lady Oscar está ativo, em êxtase com este retorno. O enredo do mangá com o título original "A Rosa de Versalhes" é conhecido. A menina nasceu às vésperas da Revolução Francesa, a caçula de cinco filhas e, na expectativa do pai, devia ser um menino. Eles lhe dão um nome masculino e ela será criada como um. Uma história que continua a fascinar não só porque derrubou estereótipos ainda muito sedimentados há 50 anos, mas talvez também porque aqueles queridos pelos deuses morrem jovens, como se costuma dizer, e o público não se resigna ao final.

A Exposição que o texto se refere é a Exposição do 50.º Aniversário da Rosa de Versalhes — A Rosa de Versalhes para Sempre será realizada de 17 de setembro a 20 de novembro no Observatório de Roppongi Hills (Roppongi Hills Mori Tower 52.º andar) Para quem quiser ler o post clique aqui.

 

 

 

Falando em Rosa de Versalhes, ontem, trouxe um post, sobre a notícia mais recente, trata-se do lançamento norte-americano dos Gaiden da Rosa de Versalhes, que era para sair esse ano, mas acabou sendo adiado para 2022. Para quem quiser ler o post de ontem , clique aqui. 

 

 

 Bom final de semana amigos da Lady Oscar.

Lady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.