Rosa de Versalhes e Oniisama e: Comentando sobre a incrível semelhança entre os personagens de Riyoko Ikeda.

 

Olá, queridos amigos de Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

 

 Se você como eu, também é um fã de Riyoko Ikeda, então na certa, conhece ou já ouviu falar sobre o mangá Oniisama e (おにいさまへ…), também habitualmente referido em inglês como Brother, Dear Brother (Meu querido Irmão) e conhecido na Itália como Caro Fratello. Esse mangá foi escrito e ilustrado por Riyoko Ikeda, na primeira metade dos anos 1970. A protagonista é (御苑生奈々子) uma jovem de 14 anos, que frequenta uma prestigiada escola lidando com a sua vida de estudante de liceu, e tem como habito escrever cartas para ao seu querido irmão (geralmente, irmãos neste sentido são apenas homens mais velhos que concordam em ler as cartas de outrem, uma espécie de correspondente unilateral). Uma curiosidade, é que Rosa de Versalhes(ベルサイユのばら) e Oniisama foram os dois únicos mangás de Ikeda que ganharam uma animação para TV.

Personagens de Rosa de Versalhes e Oniisama.

A série animada, baseada no mangá, foi transmitida na NHK entre julho de 1991 a abril de 1992, com um total de 39 episódios e termina quando a mocinha, Nanako já está lá com, seus  17 anos e meio. A temática desse anime é um tanto sombria, não é para crianças, tanto que em alguns países da Europa, como Itália e França, a série teve sua transmissão cancelada após 26 episódios, devido ao forte conteúdo, com por exemplo, problemas familiares e até doenças de uma das personagens. Muito bem, hoje um grupo italiano, sobre Lady Oscar que participo no Facebook, estava comparando alguns personagens da Rosa de Versalhes com os personagens Oniisama e, lembrando que, trata-se de obras completamente diferentes, Rosa de Versalhes, Ikeda escreveu para crianças e adolescentes, já Oniisama é mais adulto. Porem, ambos, são da mesma autora, sendo possível, sim, notar algumas semelhanças entre os personagens dessas duas obras. Então resolvi, escrever esse artigo, comentando sobre Os personagens principais que visivelmente tem traços somáticos quase idênticos aos de Rosa de Versalhes.

 

Riyoko Ikeda autora de Rosa de Versalhes e Oniisama e.

 

 Para começar, devo pontuar que nos primeiros episódios de Oniisama e, já deixa, os fãs de Rosa de Versalhes, animados com a semelhança com uma das personagens que, nos lembra muito Lady Oscar, mas deixo para comentar sobre ela daqui a pouco. Continuando, a trama desse clássico, mangá de Ikeda Sensei, torna-se mais densa, a medida que a história avança, então temos, reviravoltas, revelações de segredos, flashbacks e acidentes. Mas voltemos ao tema central deste artigo, a seguir comentarei sobre as semelhanças entre os personagens de Lady Oscar que encontramos nessa mangá de Riyoko Ikeda.

 Personagens da Rosa de Versalhes que  parecem renascer em Oniissama.

1- Oscar François de Jarjayes (Rosa de Versalhes) – Rei Asaka aka Saint Just (Oniisama e).

 Oscar François de Jarjayes (Lady Oscar) e Rei Asaka aka Saint Just (Oniisama).

 

Precisava começar com ela, nossa querida Lady Oscar a bela mulher vestida de homem e protagonista da Rosa de Versalhes. Em Oniisama, temo uma personagem, que se assemelha e muito a Oscar, na aparência ela é  Rei Asaka, apelidada pelas garotas de  Saint Just, em homenagem ao promotor político da Revolução Francesa. Assim, Como Oscar, ela é uma moça que se veste como um rapaz, sempre com roupas elegantes como um verdadeiro cavalheiro.  E assim como nossa comandante,  Rei Asaka, é admirada por algumas alunas do Instituto Seiran, entre elas a protagonista Nanako. Essa é uma das personagens, que mais sofre na história, ela tem uma  relação conflituosa com sua irmã Lady Miya, adotada por uma nobre família.  Por esse motivo as duas não vivem juntas. Rei mora sozinha em um humilde apartamento pequeno, ela é presa ao passado, quase sempre está deprimida, porem a amizade de Nanako, consegue de certa forma mudar sua vida, fazendo com que sua serenidade volte. Olhando para Rei, é impossível não pensar em Oscar, as duas são muito parecidas.

2- André Grandier (Rosa de Versalhes) – Kaoru Orihara (Oniisama e).

 

André Grandier (Rosa de Versalhes) e  Kaoru Orihara (Oniisama).

Chegou, a vez do nosso querido André, meu segundo personagem favorito em Rosa de Versalhes. Em Oniissama e não temos um rapaz lindo e protetor da mocinha, sofrendo por um amor não correspondido, mas temos, uma espécie,  de transposição feminina. Essa personagem, é  Kaoru, é uma garota com traços masculinos, tanto que é apelidada de Príncipe Kaoru. Essa menina,  é muito admirada por alguns alunos, Instituto Seiran. Ela é uma garota de 17 anos do primeiro ano do ensino médio que é a estrela do time de basquete e conhecida por seu jeito moleca de se vestir e suas grandes habilidades atléticas. Não darei spolier, só adianto que a garota sofre de uma terrível doença, no mangá, ela morre, e no anime, ela se recupera já casada e dá à luz a um menino saudável. Os traços dessa personagem, lembra e muito os traços de André, no anime, as semelhanças são ainda maiores.

3- Maria Antonieta (Rosa de Versalhes) – Fukiko Ichinomiya aka Lady Miya (Oniisama e).

Maria Antonieta (Rosa de Versalhes) e Fukiko Ichinomiya aka Lady Miya (Oniisama).

 

Se olharmos para a última rainha, da França, Maria Antonieta de Rosa de Versalhes e Fukiko de Oniisama podemos notar que elas são quase idênticas, até mesmo na personalidade. Essas duas são orgulhosas, mimadas, caprichosas e muito teimosas. Deixo abaixo a imagem dessas duas personagens.

 

 4– Conde de Fersen (Rosa de Versalhes) e Takehiko Henmi (Oniissama e).

 

Conde de Fersen (Rosa de Versalhes) e Takehiko Henmi (Oniissama).

 

Vamos falar de Fersen? O grande amor de Maria Antonieta, e amor impossível de Lady Oscar, o jovem e belo conde sueco (apaixonado por Antonieta), em Oniisama parece ter sido reencarnado em Takehiko Henmi. Ele é o querido irmão do título para quem Nanako escreve suas cartas. Esse é outro personagem de Ikeda, que sofre por um infeliz amor. Porem, não darei Spolier, não sou a favor estragar a emoção de que não conhece a obra mesmo sendo antiga.

 

 5- Rosalie Lamoliere (Rosa de Versalhes) – Nanako Misonoo (Oniisama e).

Rosalie Lamoliere (Rosa de Versalhes) – Nanako Misonoo (Oniisama).

A filha secreta da condessa Polignac e a protegida de Lady Oscar, chega a lembrar um pouco
a protagonista, Nanako Misonoo, não na aparência, mas sim em sua personalidade. À primeira vista, a protagonista da obra, Oniisama e, o parece não ter contrapartida em Rosa de Versalhes, entretanto, se param para analisar com mais atenção, podemos encontrar certas semelhanças  na aparência, principalmente em seus belos olhos, inocentes e sinceros e sua doce personalidade, que nos lembra muito Rosalie.  Outra semelhança em sua personalidade é admiração por Rei Azaka, algo bem parecido com a grande admiração que Rosalie tem por Lady Oscar em Rosa de Versalhes.

6 – Charlotte De Polignac (Rosa de Versalhes) – Tomoko Arikura (Oniisama e).

 Charlotte De Polignac (Rosa de Versalhes) e  Tomoko Arikura (Oniisama).

Já falamos de Rosalie, então chegou a vez de Charlotte, uma personagem secundária em Rosa de Versalhes, mas é revelado ser meia irmã mais nova de Rosalie. Para mim a personagem que mais se assemelha a Charlotte em Oniisama é sem dúvidas a jovem Tomoko, a melhor amiga de Nanako. Diferente  de  Charlotte, eu diria que Tomoko, é uma menina bem mais humilde, simples, porem leal e quase sempre com um sorriso no rosto. Não são tão parecidas, mas ela me lembra a pobre Charlotte de Rosa de Versalhes.

7 – Jean De Valois (Rosa de Versalhes) – Mariko Shinobu (Oniisama e)

 Jean De Valois (Rosa de Versalhes)  e  Mariko Shinobu (Oniisama)

 

Em Oniissama e, temos   Mariko Shinobu, uma personagem que na aparência se a semelha um pouco com a perversa Jeanne De Valois de Rosa de Versalhes, porem apenas na aparência. Diferente de Jeanne, uma das piores vilãs de Lady Oscar, Mariko não é perversa, porem no início, acaba se tornando amiga de Nanako, de uma forma um tanto negativa, ela é obsessiva, e muito dominadora. Mas para frente é revelado que ela esconde seus problemas familiares, que a levaram a detestar os homens, porem isso muda ao decorrer da história.

8- Alain De Sois sons (Rosa de Versalhes) – Takashi Ichinomiya (Oniisama e)

 Alain De Sois sons (Rosa de Versalhes) e Takashi Ichinomiya (Oniisama)

Terminamos com Ailan, o soldado da tropa de lady Oscar, que acaba apaixonado por nossa heroína. Em Oniisama, temos um personagem, que me lembra muito Ailan, o irmão de Lady Miya e amigo de Takehiko Henmi.

Sem dúvida, Riyoko Ikeda é uma pessoa super talentosa capaz de criar personagens únicos e incríveis, por isso ela é minha autora favorita. Uma coisa que sempre reparo, é que Ikeda parece desenhar seus personagens quase sempre iguais, como, por exemplo, Lady Oscar de Rosa de Versalhes, Julius de Orpheus no Mado, Saint-Just de Oniisama e Claudine, parece até irmãs por serem quase idênticas. Prometo, que muito em breve, escreverei um artigo, ou farei um vídeo bem detalhado sobre essas incríveis personagens de Riyoko Ikeda, que na aparência são quase iguais a nossa querida Lady Oscar.

Espero que tenham gostado! 

 

Uma ótima semana, para vocês amigos da Lady Oscar.

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.