Rosalie é uma personagem importante em Rosa de Versalhes sim ou não? Comentando sobre a personagem excluída do novo filme animado.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

 

Eu havia prometido alguns artigos sobre o filme  animado da Rosa de Versalhes, então decidi falar hoje sobre uma personagem importante no mangá original, que o estúdio Mappa decidiu eliminar dessa nova adaptação. Bem, na verdade, ela até apareceu no filme animado, com pouquíssimo tempo de tela e nem se quer estabelecer um vínculo com Oscar e André. Falo de,Rosalie Lamorlière filha biológica da Duquesa de Polignac, meia-irmã de Charlotte de Polignac e irmã adotiva de Jeanne Valois de la Motte. Sua mãe adotiva é Nicole Lamorlière e Esposa de Bernard Chatelet. Esse texto, foi feito, após uma pergunta que me fizeram, "Rosalie Tem importância no mangá? Ela existiu ou é fictícia?  Ela é um personagem de fundo, com uma certa importância para a história e sim ela  existiu  mas Ikeda criou sua própria versão da Rosalie..

 

Rosalie em sua única aparição no filme Rosa de Versalhes 2025.

 Primeiramente a menina apareceu, sim no filme  animado, na cena com Pierre, um garoto plebeu que, por passar grandes necessidades, resolve roubar dinheiro da carruagem do perverso Duque Guéméné, esse para mim é o pior vilão da Rosa de Versalhes. Ele é um homem cruel e covarde, atira em Pierre e no anime tenta acabar com nosso Oscar em um duelo. O duelo também acontece no Live Action de 1979, mas não existe no mangá e isso para mim é algo que ficou faltando, já que a cena do mangá original termina sem graça. Já no novo filme de animação Rosa de Versalhes 2025, não temos duelo, o destino de Pierre foi totalmente modificado, claro já era de se esperar, hoje vivemos nos tempos do politicamente correto, imaginem se fizessem exatamente a cena do mangá. E Rosalie aparece somente nessa cena. Ela abraça Pierre, tenta justificar o mau comportamento do menino, alegando que o pobrezinho está com fome e não come há vários dias. Sim, a França estava passando por uma grande crise econômica e quem sofria eram os plebeus. A cena termina com Oscar defendendo Pierre e Rosalie, acontece então uma briga, Oscar quase é agredida, mas André a protege e fica cego. Depois disso, não vemos mais Rosalie e não, ela nem se quer se tornar protegida de Oscar e muito menos esposa de Bernard Chatelet o Cavaleiro Negro que originalmente causa a cegueira no pobre André.

Mas afinal, Rosalie é uma personagem importante sim ou não?

 A reposta é Sim! Embora muitos fãs não a considerem uma personagem de grande importância na trama, Rosalie Lamorlière de fato existiu, e não ela não era filha da Condessa de Polignac e nem tinha nenhum parentesco ou ligação com Jeanne Valois de la Motte. Na história real, Rosalie Lamorlière (nascida Marie-Rosalie Delamorlière; 19 de março de 1768 – 2 de fevereiro de 1848) foi uma empregada doméstica francesa. Ela foi a última criada de Maria Antonieta, enquanto a ex-rainha estava presa na Conciergerie — aguardando seu julgamento e execução. Portanto, diferente de Oscar, que é fictícia, Rosalie de fato existiu e serviu Antonieta até em seus últimos dias de vida.

Rosalie cuida de Maria Antonieta na Prisão. 

Cena do anime de 1979 que faltou no novo filme animado de 2025.

A Rosalie da vida real era filha do sapateiro François de Lamorlière (1738-1812) e sua esposa Marguerite Charlotte Vaconsin, que faleceu quando Rosalie tinha 12 anos. Rosalie viveu a maior parte de sua vida na rue de Sèvres, em Paris, com seus seis irmãos. Em 1792, aos 24 anos, a jovem foi contratada como criada na Conciergerie. Enquanto trabalhava lá, Rosalie adotou o nome Rosalie Lamorlière, para não confundir a nobreza. Logo após sua contratação, Rosalie foi escolhida para ser a principal criada de Maria Antonieta. A verdadeira Rosalie faleceu em 2 de fevereiro de 1848, aos 79 anos. Seu túmulo foi erguido por sua filha no Cemitério Père Lachaise, em Paris. Embora nunca tenha se casado, teve uma filha chamada Marie Rosalie de Lamorlière (1801-1895), cujo pai é desconhecido.

 

A verdadeira Rosalie Lamorlière.

Em Rosa de Versalhes, Riyoko Ikeda costura fatos com uma deliciosa fantasia, por isso, na trama, Ikeda criou sua própria versão de Rosalie. Tanto no mangá como no anime de 1979, Rosalie é uma jovem e bela menina de cabelos loiros, olhos azuis e corpo esguio. Quando ainda era pobre, usava um vestido azul simples, porém um pouco esfarrapado, com um avental branco e sapatos marrons. Após ser adotada como irmã mais nova por Oscar, começar a viver como nobre, Rosalie passou a usar belos vestidos e joias, mantendo a aparência de uma dama. E tanto no mangá original, como no anime Clássico, Rosalie tem, sim, importância, convive com Oscar e André e até cria uma certa admiração ou paixão pela Comandante.

 

Rosalie e Oscar anime Rosa de Versalhes 1979.

No início da série, Rosalie morava com a mãe e a irmã, que lutavam para se alimentar. Após a fuga de Jeanne Valois de la Motte , Nicole adoeceu gravemente. Rosalie conseguiu um emprego e estava correndo para casa para contar à mãe quando se deparou com um acidente horrível. Após Nicole ser atropelada por uma carruagem e deixada para morrer, Nicole conta a Rosalie que elas não eram parentes de sangue e que a verdadeira mãe de Rosalie era uma mulher nobre..

Rosalie jurou que mataria a pessoa na carruagem que matou sua mãe. Ela tentou matar a mãe de Oscar, Lady Jarjayes, porque pensou que Lady Jarjayes estava na carruagem devido ao uso de um vestido semelhante, mas Oscar impede Rosalie antes que qualquer dano seja causado. Oscar decide ajudá-la, e ela ensina Rosalie a arte da esgrima, boas maneiras, história e outras habilidades da corte. Rosalie passa a admirar e amar Oscar muito. Rosalie conta a Oscar sobre Martine Gabrielle. Em uma festa, Rosalie reconhece a Duquesa de Polignac e tenta matá-la, mas Oscar a impede e diz a ela que matá-la não trará sua mãe de volta, e se ela a matasse, ela seria executada. Mais tarde, Oscar e André descobriram a verdadeira identidade de Martine Gabrielle e seu relacionamento com Rosalie..

 

Rosalie embosca a carruagem de Polignac na frente da filha de Polignac, Charlotte , mas não consegue prosseguir; o que Oscar acredita ser devido ao fato de Rosalie ser bondosa demais para fazer algo como machucar sua mãe biológica. Após um incidente em que Charlotte perde a cabeça e comete suicídio, a Duquesa de Polignac vai à Mansão Jarjayes e diz a Rosalie que, se ela não fosse com ela, contaria às autoridades que Oscar era o protetor da irmã de  Jeanne de Valois-Saint-Rémy , a mentora do " Caso do Colar de Diamantes ". Rosalie decide ir; logo, ela percebe que as intenções da Duquesa de Polignac eram casá-la com o Duque de Guiche , ex-noivo de Charlotte e causa de seu triste fim. Ela escapa e se casa com o amigo de Oscar, Bernard Chatelet , e encontra Oscar novamente durante a  Tomada da Bastilha .

Após a tomada da Bastilha, o povo invadiu  Versalhes  e fez Maria Antonieta prisioneira. Maria Antonieta e sua família foram levadas para uma prisão, onde Rosalie serviu à rainha como criada, contando-lhe tudo o que sabia sobre Oscar. Maria Antonieta, antes do dia de sua execução, deu a Rosalie uma rosa que ela mesma fez de papel cosmético e pediu que ela a pintasse com a cor de rosas favorita de Oscar. E sim, ela é importante, pois Ikeda também  reaproveitou a personagem em outra de suas obras, Eroica a Glória de Napoleão ou Héroïque - A Glória de Napoleão é um mangá de Riyoko Ikeda que é a sequência oficial de A Rosa de Versalhes.Embora não tenha feito o mesmo sucesso, funciona como continuação da história de Oscar.

 Voltando para Rosa de Versalhes, conforme expliquei acima, Rosalie tornou-se amiga íntima de Oscar depois que este o impediu de atacar sua mãe por engano. Mas nessa nova animação nada disso existe, o que tornou a aparição da personagem desnecessária.  Quando Oscar a acolheu, Rosalie passou a admirá-la profundamente e aprendeu muitas habilidades necessárias para se passar por uma mulher de origem nobre. Rosalie desenvolve sentimentos ao perceber quem Oscar representa para ela, revelando no futuro que Oscar é seu primeiro amor.

 Após conviver com Oscar, é que a menina conhece sua meia irmã Charlotte de Polignanac, que, a princípio, tentou se dar bem com Charlotte, mas logo percebeu que o comportamento orgulhoso da menina era pouco lisonjeiro e a própria menina a insultava. Na verdade, essa rivalidade acontece porque ambas as garotas tinham uma certa admiração por Oscar, então obviamente, quando Oscar chega acompanhado de Rosalie, despertou o ciúme, inveja e até um ódio em Charlotte em relação à sua meia irmã mais velha. Embora tenha afirmado em certo momento que Charlotte não era realmente sua irmã, Rosalie chorou muito pela jovem quando ela encontrou um fim trágico e ficou triste por Charlotte nunca ter descoberto que ela tinha uma irmã. Mas a questão é, Rosalie, não poderia ter sido eliminada do filme animado! Existe uma forte amizade com Oscar, que nem se quer ser mencionada pela narradora dessa nova adaptação. O mesmo erro ocorreu no Live acction de 1979, onde Rosalie também não conviveu com Oscar e André e teve pouco tempo de Tela. Também não é mencionado o fato dela ser filha da Condessa de Polignac, o que me leva a crer que Rosalie não recebe o devido valor em certas adaptações da Rosa de Versalhes.

O cavaleiro negro é Bernard Chatelet, um repórter e revolucionário que assumia a identidade secreta do justiceiro mascarado, que roubava dos ricos para dar aos pobres. Ao final, se torna amigo de Oscar e marido de Rosalie. Embora sejam personagens de fundo, têm uma certa importância na História. Por qual motivo mudaram a maneira como André fica cego? E por que Rosalie e tantos outros personagens importantes simplesmente não existem? Muitos vão dizer que o filme é curto, tem só 1:54 minutos, e sim, eu concordo! Porém, não podemos esquecer que se fizessem um compacto, com menos músicas, daria sim para contar melhor a história, sem excluir personagens. O filme animado lançado em VHS aqui no Brasil, sob o título de" Uma Aventura Maravilhosa", nada mais é que um resumão dos 40 episódios da série animada, então poderiam ter, sim, feito algo parecido. Embora, muitos critiquem o anime de 1979, não podemos negar o fato que ele seguiu até mais o mangá do que a nova animação.  Lá temos Rosalie, Condessa de Polignac, Madame  Du Barry, Jeanne, e todos os outros que foram eliminados. 

Enfim, Rosalie importa sim! Se não importasse, Ikeda não a teria colocado na continuação da Rosa de Versalhes Eroica, que se passa na era Napoleônica. Sem contar que Rosalie também existe nas adaptações musicais da Takarazuka e até apareceu no musical coreano da Rosa de Versalhes. Foi um erro tirar Rosalie e o cavaleiro negro, a história não fluiu como deveria! Nem se quer ver a execução de Maria Antonieta, muito menos os cuidados de Rosalie com a rainha enquanto aguardava seu trágico fim. Rosa de Versalhes se fecha dessa forma, com as mortes de Antonieta e Fersen. Um pouco antes, vemos Rosalie cuidando da rainha em seus últimos dias, como de fato ocorreu na história verdadeira da trágica Maria Antonieta.

Então, para quem disse que ela não importava, recomendo que leiam o mangá, assistam ao anime de 1979 e às peças da takarazuka e, se ainda assim acharem que Rosalie é desnecessária, venham aqui e comentem.