O Legado de Tadao Nagahama: 46 Anos de Saudade do Primeiro Diretor de "Rosa de Versalhes"

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

 

Hoje completam-se exatos 46 anos da partida de um dos grandes mestres da animação japonesa: Tadao Nagahama (長浜 忠夫). Como diversos grupos de fãs estão relembrando sua trajetória, não poderíamos deixar de prestar esta homenagem a esse diretor fundamental para a história dos animes.

Nagahama foi um visionário que transitou entre o teatro de marionetes e as telas, deixando sua marca em gêneros que vão da comédia aos esportes. Ele é mundialmente respeitado por conceber a "Trilogia Robot Romance" (da Toei e Sunrise), onde revolucionou o gênero Super Robot ao adicionar camadas profundas de drama humano e sentimentos às máquinas.

A Transição em "Rosa de Versalhes"

Muitos fãs de Berusaiyu no Bara (Rosa de Versalhes) notam uma ruptura nítida na estética da série. Do episódio 1 ao 18, sob a direção de Nagahama, temos um estilo; a partir do 19, quando Osamu Dezaki assume o comando, a animação ganha novos contornos, cenários mais dramáticos e mudanças no brilho dos olhos e cenários.

Existe um mito comum de que essa troca ocorreu apenas devido à recepção morna do anime no Japão na época. É fato que, inicialmente, a animação não foi tão popular quanto o mangá de Riyoko Ikeda ou os musicais da trupe Takarazuka. No entanto, o motivo real da saída de Nagahama foi uma fatalidade.

O diretor Tadao Nagahama.

Um Final Abrupto e Inevitável

Tadao Nagahama faleceu prematuramente aos 47 anos, vítima de uma hepatite contraída durante uma viagem ao exterior com sua esposa. Ele nos deixou enquanto ainda estava ativamente dirigindo Rosa de Versalhes.

A entrada de Dezaki não foi uma simples escolha comercial, mas uma necessidade inevitável diante da perda do diretor original. Embora Dezaki tenha tido liberdade para imprimir seu estilo icônico na segunda metade da série — o que explica a grande diferença visual — é fundamental reconhecer que a base e o espírito inicial da obra foram moldados por Nagahama.

Curiosidade: O Talento de "Akira Aoi"

Além de dirigir, Nagahama era um artista multifacetado. Sob o pseudônimo de Akira Aoi, ele escreveu diversas letras de músicas tema para seus projetos, mostrando que sua visão criativa envolvia todos os sentidos da produção.

Hoje, prestamos nossa reverência a esse diretor que, mesmo com uma partida precoce, ajudou a construir a fundação de um dos clássicos mais amados de todos os tempos.

Nota Histórica: Por que a data causa confusão?

Muitos fãs e pesquisadores podem encontrar datas conflitantes sobre a partida de Nagahama. Embora sites como a Wikipedia em inglês citem o dia 4 de novembro, os registros mais fiéis da indústria japonesa e a própria cronologia de seus trabalhos confirmam: Tadao Nagahama faleceu em 14 de janeiro de 1980.

Essa confusão de datas geralmente ocorre por dois motivos principais:

1. O Cronograma de Produção: Nagahama faleceu logo no início de 1980, enquanto Rosa de Versalhes ainda estava no ar (a série terminou apenas em setembro daquele ano) e ele já desenvolvia o projeto de Ulysses 31. Muitas fontes ocidentais, ao traduzirem registros antigos ou associarem a morte ao encerramento de seus projetos, acabaram propagando o erro do mês.

2. O Período de Afastamento: Como ele contraiu hepatite durante uma viagem e ficou hospitalizado antes de falecer, o tempo em que se ausentou da direção ativa pode ter gerado desencontros biográficos em diferentes arquivos de fãs.

Hoje, 14 de janeiro de 2026, completam-se exatos 46 anos de sua partida. Essa data é amplamente reconhecida pela comunidade internacional — inclusive em grupos de fãs italianos e japoneses dos quais participo — que, neste exato momento, prestam suas merecidas homenagens a este mestre.

Nagahama se foi cedo, mas sua obra continua viva em cada frame e em cada letra de música que deixou para nós.

 

 

Espero que tenham gostado!

 

Daqui a Pouco tem mais! 

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.