Quais atrizes japonesas deveriam interpretar Oscar François de Jarjayes? Perguntem aos fãs da Rosa de Versalhes.

 Olá,queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

 

 Em 29 de agosto de 1974  estreava na Takarazuka Revue (宝塚歌劇団 Takarazuka Kagekidan),  a primeira adaptação para o musical da Rosa de Versalhes, a peça foi montada para comemorar os 60 anos da Companhia. A Rosa de Versalhes" foi o primeiro mangá a ser encenado nos palcos do Takarazuka, sem contar que graças ao sucesso dessa apresentação o Takarazuka voltou a ser popular, já que nos anos 70 o teatro havia se tornado impopular diante da TV e Cinema. O dia 29 de agosto é conhecido na Takarazuka como o dia da Rosa de Versalhes, e segundo informações do site Excite, De 8 a 22 de agosto  o departamento editorial do All Japan realizou uma pesquisa para saber quais atrizes os fãs gostariam que interpretasse Oscar a protagonista da Rosa de Versalhes em um possível novo Live Action, e  as mais votadas foram as atrizes, Keiko Kitagawa, Mayo Suzukaze e Yuki Amami. 

 

 

 Yuki Amami, foi a mais votada pelos fãs, porque Amami pertencia à Takarazuka Revue e interpretou André na peça da Rosa de Versalhes de 1991. Só para lembra, não foi confirmado nenhum Live action novo da Rosa de Versalhes, pelo que parece isso foi uma pesquisa realizada pelo All Japan, em comemoração ao Berubaara Day na Takarazuka Revue, o dia da estreia da primeira peça da Rosa e Versalhes, que aconteceu em 29 de agosto de 1974.Enfim, como achei interessante, resolvi traduzir o texto, desde já peço desculpas por possíveis erros na tradução.

 

 

 

As 3 celebridades que deveriam interpretar Oscar em A Rosa de Versalhes: Keiko Kitagawa, Mayo Suzukaze" e Yuki Amami [Pesquisa realizada com fãs]. (Artigo traduzido).

29 de agosto é o Dia da Rosa de Versalhes, que deriva do fato de que a peça foi realizada pela primeira vez na Takarazuka Revue neste dia, em 1974. 2022 também marca o 50º aniversário do nascimento do mangá original, A Rosa de Versalhes, por isso entre os dias 8 e 22 de agosto, o departamento editorial do All Japan realizou uma pesquisa sobre a popularmente da Rosa de 'Versalhes, que se tornou uma obra-prima duradoura do manga shoujo. A partir dos resultados da pesquisa, este artigo apresenta às três atrizes que os fãs gostariam de interpretando Oscar.

A primeira atriz é Keiko Kitagawa.

 

Quanto ao porquê ela deveria desempenhar o papel de Oscar, "a protagonista em Rosa de Versalhes " e uma, uma bela mulher vestida de homem,  disseram" É porque ela tem a imagem de uma mulher corajosa e forte (mulher na casa dos 30 anos). Comentários como "A imagem da Sra. Kitagawa como  Oscar, é porque me  dá a impressão de ser forte, é perfeita (mulher na casa dos 30 anos)".

Mayo Suzukaze 

 

A segunda pessoa é Mayo Suzukaze, que também atua como atriz, dubladora e cantora.Suzukaze é um ex-membro da Takarazuka Revue, e uma grande estrela que realmente desempenhou o papel de Oscar. Os entrevistados disseram: "Porque ela é atraente (homem de 20 anos)", "Elegância na apresentação da Takarazuka (mulher de 30 anos)", "Eu assisti aos vídeos da era Takarazuka e ela um era perfeita para o papel (mulher de 30 anos)".

■Yuki Amami 

Yuki Amami interpretou André na peça Rosa de Versalhes de 1991.

 

A terceira pessoa é a atriz Yuki Amami. Obteve o maior apoio, porque Amami pertencia à Takarazuka Revue. Os seguintes comentários são os, motivo pelos quais os fãs gostariam que ela interpretasse Oscar "Porque ela tem tanto a masculinidade galante quanto a bela feminilidade".

"Eu pensei que ela seria perfeita como uma mulher bonita" (mulher na casa dos 50 anos)."

"Ela é a principal atriz  masculina da Takarazuka e tem uma habilidade de atuação excepcional. Ela é a melhor atriz de Takarazuka e tem uma excelente capacidade de atuação.  (mulher de 50 anos).

"Eu acredito que ela é legal e se encaixa perfeitamente no papel" (mulher na casa dos 20 anos).

"Ela é uma mulher com uma frieza masculina" (mulher na casa dos 50 anos).

 

 

 

Enfim, essas são as atrizes que os fãs da Rosa de Versalhes, consideram perfeitas no papel de Lady Oscar. , a primeira a triz da lista, Keiko Kitagawa, ficou conhecida, por interpretar a personagem Sailor Marte  na série Live Action de Sailor Moon de 2003, mas a minha escolha para interpretar Lady Oscar, seria sem dúvida Mayo Suzukaze, ela já interpretou Oscar, na Takarazuka Revue e dublou a Oscar, uma propaganda da Frogman, se eu não me engano era de uma colaboração com a Rosa de Versalhes com comida congelada.

 

 

 Espero que tenham gostado!

 

 

Lady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.