Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!
Desde o ano passado, os italianos estão celebrando os 40 anos da primeira exibição da animação lady Oscar, o título que a obra máxima de Ikeda recebeu na Europa para sua divulgação é derivado do título do Live Action de 1979. A animação desembarcou na Itália em primeiro de março de 1982, tornou-se uma verdadeira febre entre as crianças ao ser exibida no canal, Itália 1 e voltou a ser exibida de maneira comemorativa em maio passado, com a primeira abertura do grupo I cavaliere del Re. Muito bem, no último dia 4 de janeiro de 2024, o Jornal diário Il Messaggero, praticamente a voz de Roma, dedicou um longo artigo dedicado à Rosa de Versalhes(ベルサイユのばら), trata-se de parte de uma série de artigos dedicada a ícones feminino.
 |
| A Animação Lady Oscar tornou a Série de Riyoko Ikeda popular na Europa. |
A autora desse texto é Alessandra Necci, ela é uma historiadora e também autora de diversas biografias, incluindo A Rainha e a Imperatriz, onde traçou os destinos opostos de Maria Antonieta e da sua mãe Maria Teresa. Além de escritora e Historiadora, Alessandra Necci é fã incondicional de Rosa de Versalhes, inclusive, também menciona a série de Ikeda nesse seu livro.
 |
| Livro de é Alessandra Necci,também menciona Rosa de Versalhes. |
Fiquei sabendo sobre esse artigo, graças ao site de Elena Romanello, o Lady Oscar 40 anni. Ela compartilhou a imagem da página desse artigo, que foi postado por
Tvllia Rita, e compartilhada em grupos italianos sobre Rosa de Versalhes dos quais eu participo. Deixo abaixo a página do jornal contendo o artigo, com os devidos créditos aos autores e meus sinceros agradecimentos:
 |
| Um artigo dedicado a Lady Oscar um Ícone Feminino. |
Sabemos bem que o que tornou a série de Ikeda famosa e amada na Europa foi a animação de Rosa de versalhes e Ikeda tem total ciência disso, inclusive ela já visitou a Itália e pode sentir o amor dos italianos por sua obra graças ao anime Lady Oscar.
 |
| Cena da aimação Rosa de Versalhes 1979. |
E por falar em lady Oscar, ontem mesmo traduzi um artigo do site japonês Futaman Futabanet, compartilhado em um grupo japonês sobre Rosa de Versalhes no Facebook e sim, mais um artigo do Jornalista que assina como Dekai Penguin (Grande Pinguim), sempre achei que fosse um homem, mas que é um grande fã dos clássicos Shoujos mangás da era Showa. Enfim, ainda falta eu comentar esse artigo e outros que já traduzi, onde ele cita A Rosa de Versalhes. Talvez hoje mesmo já trago aos comentários desse mais atual e em seguida estarei comentando os mais antigos, do final de 2023. Também abrirei um post, com todas as colaborações de Rosa de Versalhes, resenhas e posts mais visitados de 2023.:
Fiquem ligados, que se ano o Blog Lady Oscar promete muitas novidades!
Espero que tenham gostado, ainda hoje trago mais alguma coisa.Um Ótimo final de Semana Amigos da Lady Oscar.
ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Lady Oscar diz..
Olá,meus queridos amigos, Obrigada por sua visita.
Comentários são Bem vindos! 🌹
Atenção:
1. Comentários anônimos não são aceitos.
2. A curta experiência com os anônimos deu alguns problemas.
3. Peço desculpas aos bem intencionados.
2. Todos os comentários são moderados.
3. A responsável pelo blog Lady Oscar se permite o direito de aprova-los, ou, não.
4. Agradeço a compreensão e o comentário.