Revelada a Capa Oficial do Fanbook Italiano" Se Fosse Lady Oscar (Se eu Fosse a Lady Oscar) de Elena Romanello. Mais uma belíssima homenagem à Rosa de Versalhes.

 

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam bem vindos!

Há paixões que permanecem parte de nós para sempre, e esse é o caso de Lady Oscar para os fãs italianos. Hoje, visitando o site Lady Oscar 40 Anni da querida Elena Romanello, escritora e fã incondicional de Rosa de Versalhes desde menina, acabei me deparando com o seu mais novo trabalho. Trata-se de mais um Fanbook, dedicado à Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら), intitulado" Se Fosse Lady Oscar (Se eu Fosse a Lady Oscar) da editora Odoya que estava previsto para ser lançado no final de outubro, mas pelo que parece o lançamento será antecipado. Segundo Elena, trata-se de um livro sobre Rosa de Versalhes, escrito por ela e com muitas imagens preciosas escolhidas pela editora sobre o assunto. Já temos a capa que é essa logo abaixo:

No site da autora Lady Oscar 40 Anni, temos uma sinopse, segue abaixo a tradução:

No mundo multifacetado e fascinante de mangá e anime, o personagem de Lady Oscar se destaca, também conhecido como A Rosa de Versalhes, uma mulher guerreira contra o pano de fundo da França pré-revolucionária nascida da caneta de Riyoko Ikeda como uma história em quadrinhos e depois transposta para um desenho animado entre os mais amados de todos os tempos. Por mais de quarenta anos, Oscar François de Jarjayes, sexta filha de um general e conde criado como homem para seguir uma carreira militar, é amado e vista como um ícone de coragem e lealdade. Heroína e mulher feminista no centro de uma das histórias de amor mais bem sucedidas e comoventes de todos os tempos, com seu André. Ser Lady Oscar na realidade é árdua e talvez nem desejável, levando em conta a natureza excepcional de sua existência também do ponto de vista do drama, mas essa heroína que tem sido capaz de tornar a corte de Versalhes popular e a Revolução Francesa ainda tem muitos aspectos interessantes a tomar como modelo, mesmo em contextos muito diferentes. Oscar é o protagonista de uma história agora clássica e exemplar, comparável a obras literárias e cinematográficas, mas também uma amiga que há décadas acompanha os sonhos e aspirações de seus fãs, inspira carreiras, criatividade e entretenimento, faz as pessoas chorarem e rirem com ela, naquele mundo infinito que é o do imaginário, que para muitos é mais importante do real.

A Capa está realmente lindíssima, tem como base a animação clássica de 1979, que não sai das memórias e corações dos fãs italianos e, pela sinopse, com certeza, trata-se de um belíssimo trabalho feito por uma grande fã para fãs de todas as gerações. Amo os livros de Elena Romanello, ela é uma grande fã da série de Ikeda, e uma pessoa que me identifico muito por seu grande amor, Lady Oscar. Assim que lançar, comprarei e terá resenha aqui no blog. 

Bem, por enquanto é isso! Estou terminando a tradução de um texto, que possivelmente entrará ainda hoje.

Espero que tenham gostado!

Uma ótima Semana Para vocês amigos da Lady Oscar.

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.