Da realidade a Ficção: Uma lista com os personagens históricos e Fictícios de Rosa de Versalhes.

Olá, queridos amigos da Lady Oscar,sejam Bem Vindos!
 

  Na última sexta-feira, fiz um post comemorando o aniversário de Alain de Soissons, um dos personagens do mangá e anime Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら) e hoje uma seguidora me enviou uma mensagem perguntando se Ailan realmente existiu? Não, Ailan é um personagem Fictício, porem Ikeda decidiu que ela seria um sagitariano nascido em 8 de dezembro. Muito bem, pensando nisso, hoje resolvi atender há um pedido e criar esse artigo, listando os personagens fictícios e figuras históricas que aparecem na história, já que Ikeda fez algo tão maravilhoso, que chega a confundir a nossa cabeça, por exemplo, para mim é impossível pensar em Revolução Francesa, sem pensar em Oscar e André. Chega até ser difícil de acreditar que eles nunca estiveram de fato nos eventos da revolução, já que são fictícios e isso demonstra como Rosa de Versalhes funciona maravilhosamente bem, não é à toa que se tornou 

  A Obra que revolucionou a demografia Shoujo:

Rosa de Versalhes é um clássico da autora Riyoko Ikeda serializado entre 1972 a 1973. A protagonista é Oscar François de Jarjayes, uma mulher muito bonita, criada por seu pai como um homem e treinada como um soldado. Por conta de sua criação, Oscar desfruta de total liberdades assim como os rapazes. Essa é uma das questões principais do mangá, já que a história começa em 1755, uma época que as mulheres da nobreza, eram vistas com espartilhos, vestidos luxuosos, belíssimos adereços e com possíveis casamentos arranjados. Oscar é diferente de todas as mulheres da nobreza, ela praticar esgrima com seu amigo André, cavalgar livremente, e toma vive com suas própria, escolhas, sempre firme em suas convicções. Com apenas 14 Oscar conquista o honroso cargo de capitã da guarda de Maria Antonieta, a futura rainha da França.

 

Tendo como plano de fundo A revolução francesa, Ikeda, costura fatos históricos reais com a fantasia, e isso é um dos aspectos que torna Rosa de Versalhes uma obra única e irresistível. A autora coloca alguns personagens fictícios criados por ela, interagindo com figuras históricas reais, como Oscar, que acompanha Maria Antonieta, tornou-se a protagonista, mas é uma personagem que saiu do imaginário de Ikeda, para tornar a história mais interessante, despertar as leitoras o interesse na leitura. Deixo abaixo a lista do quem é quem em Rosa de Versalhes.

Quem é que em Rosa de Versalhes?

1-Oscar François de Jarjayes (fictícia).

Oscar, é uma personagem fictícia e protagonista do mangá. Ela é a 6ª filha do renomado General Jarjeyes, um Monarquista devoto, que desejava ardentemente um filho homem, para dar continuidade a tradição militar da família. Entretanto, o velho general, foi pai, apenas, de meninas. Oscar nasceu em 25 de3 dezembro de 1755 e naquela época somente meninos poderiam ser soldados. Sem esperança de ter outro filho, ele decide batizar sua caçula com um nome masculino e criá-la como um menino, dando a ela todo o treinamento militar necessário, para que um dia a garota pudesse se tornar o melhor general da França.

Oscar torna-se imbatível na esgrima, e ao longo e com o passar dos anos ela se destaca em todas as atividades militares, e ao completar 14 anos se torna a capitã da Guarda real da Princesa Delfina Maria Antonieta. Claro que isso deixa seu pai orgulhoso, afinal para ele o que mais importa é servir com total lealdade a monarquia. Mesmo vivendo como um soldado, Oscar não é infeliz, muito pelo contrário ela ama o que faz, ama ser militar, porem, não esconde sua feminilidade e como toda mulher acaba se apaixonado por dois belos rapazes o primeiro Fersen e o segundo seu amigo de infância e verdadeiro amor André Grandier.

Maria Antonieta (Figura Histórica)

Essa nem preciso comentar, Maria Antonieta é a trágica rainha da França (1755-1793). No mangá, Ikeda mostra mais o seu lado infantil, começando por sua infância na Áustria, passando para adolescência, quando é enviada a França para o casamento politico com Luís XVI, seu romance secreto com Conde Fersen, até sua fase adulta, filhos, amadurecimento pessoal e seu despertar como rainha apenas no final da série perto de seu triste fim na guilhotina. Ikeda, não coloca Antonieta como uma rainha má, que trouxe a miséria para a frança e sim como uma animada menina típica do Shoujo mangá, e a descreve como uma moça comum, já que Rosa de Versalhes é baseada na Obra Maria Antonieta, O Retrato de Uma Mulher comum de stefan zweig.

André Grandier (Fictício)

Ele é lindo, gentil, carinhoso e protetor, poderia ter de fato existido, mas André é mais um quem acompanhou Oscar ao longo dos anos de aprendizado e até se alistou no exército para acompanhá-la quando à heroína passa a comandar a guarda francesa. André é um jovem sensível, está apaixonado por Oscar, mas nunca diz isso a ela até o final da série. El é pobre e trabalhador, mas sempre é visto usando elegantes trajes, assim como os rapazes da nobreza. Ele é o par Romântico de Oscar e no final do mangá a heroína se declara a ela e finalmente eles vivem um dos momentos mais belos e românticos do mangá.

Hans Axel von Fersen (Figura histórica)

 

Mais uma figura histórica que interage com os personagens fictícios, Hans Áxel von Fersen (1755-1810), conde e militar sueco e o grande amor de Maria Antonieta. Ele é o primeiro interesse amoroso da protagonista Oscar, é parte do triangulo amoroso ou será um quadrado? Mesmo considerando Oscar sua melhor amiga, o coração do conde, pertence à jovem delfina Maria Antonieta, e pelo que parece na realidade, esses dois mantinham um romance secreto. Em minha opinião, Ikeda o fez muito mais belo do que vemos nas pinturas e obras de artes da época, particularmente, não acho o verdadeiro Conde Fersen, tão bonito como vemos em Rosa de Versalhes.

Rosalie Lamorlière (fictícia porem baseadaem uma figura histórica real)

Em Rosa de Versalhes, Rosalie, é uma jovem garota muito pobre, que mora com sua mãe adotiva, uma pobre mulher muito doente e sua irmã malvada Jeanne uma das piores vilãs de Rosa de Versalhes.  Sua história acaba se cruzando com a de Lady Oscar após sua mãe adotiva morrer atropelada por uma carruajem de uma nobre mulher. A menina, então, se torna protegida de Lady Oscar, indo morar com a família Jarjayes, aprendendo as maneiras da alta sociedade e criando uma grande admiração ou amor por Oscar. Antes de morrer, sua mãe adotiva revela a garota que ela é filha de uma nobre chamada Martine Gabrielle, e só mais tarde é revelado ser a perversa condessa de Polignac, a pessoa que atropelou sua mãe adotiva. Para criar a brisa de primavera (é assim que Oscar se refere a sua protegida), Ikeda, se inspirou em uma pessoa real, com o mesmo nome, Rosalie Lamorlière (1768 – 1848)
  uma empregada doméstica francesa, e a última serva de Maria Antonieta, enquanto a ex-rainha estava presa na Conciergerie – aguardando seu julgamento e execução. Em Rosa de Versalhes, Rosalie também cuida da rainha até o fim, porém na realidade, ela era apenas uma empregada e não tinha nenhum parentesco com a condessa de Polignac. Como eu disse acima, Ikeda costura fatos históricos com fantasia.

 

Rei Luiz XV,da França ( figura Histórica):

Luís XV,  ( 1710 – 1774) também conhecido como Luís, o Bem-Amado (em francês: le Bien-Aimé), ele foi o Rei da França e Navarra de 1715 até sua morte. Ele sucedeu seu bisavô Luís XIV com apenas cinco anos. Nem precisava dizer que ele de fato existiu, mas estamos listando os personagens de Rosa de Versalhes e claro que ele precisava aparecer na lista.

Rei Luís XVI da França ( Figura Histórica):

  Mais uma figura Histórica que também é um personagem importante em Rosa de Versalhes:

Luís XVI foi Rei da França e Navarra de 1774 até ser deposto em 1792 durante a Revolução Francesa, sendo executado no ano seguinte. Seu pai, Luís, Delfim de França, era o filho e herdeiro aparente do rei Luís XV. Como resultado da morte de seu pai, em 1765, Luís se tornou o novo delfim e sucedeu seu avô em 1774. Assim com, o acontece em Rosa de Versalhes,  Áustria e França,  eram inimigos de longa data,  mas acabaram tornando-se aliados graças ao Tratado de Versalhes, assinado em 1º de maio de 1756, para combater a Prússia e a Inglaterra na Guerra dos Sete Anos.  Isso aconteceu mediante, há um casamento, arranjando por razões  políticas, com uma das filhas da imperatriz Maria Teresa, da Áustria, Maria Antônia, a jovem arquiduquesa austríaca de 14 anos, prometida em um casamento com Luís Augusto. A união dos dois jovens destinava-se a fortalecer esse vínculo político instável entre as nações.  em 21 de abril, ela deixou a Áustria. No caminho para Paris, numa ilha neutra do Reno, foi despojada de todos os seus acessórios austríacos. Estava vestida com roupas francesas e ganhou uma nova identidade — Maria Antonieta. Ela conheceu seu tímido e desajeitado noivo de 15 anos pela primeira vez em poucos dias. Seu casamento, realizado em 16 de maio de 1770, com fogos de artifício, banquetes e convidados ostentando diamantes, foi uma das ocasiões mais deslumbrantes já comemoradas no Palácio de Versalhes. Sempre imagino Oscar escoltado a carruagem de Antonieta, mesmo sabendo que ela é fictícia, não consigo imaginar a cena da chegada da futura rainha da França sem nossa Lady Oscar. 

 

 

 

Maria Teresa da Austria Mãe de Maria Antonieta( Figura histórica):

 

  Maria Teresa Valburga Amália Cristina da Áustria, 1717 - 1780), a mãe de Maria Antonieta,

e a primeira e única mulher a governar sobre os domínios habsbúrgicos e a última chefe da Casa de Habsburgo (a partir de seu casamento a Casa Real passou a denominar-se Casa de Habsburgo-Lorena). Foi soberana da Áustria, Hungria, Boêmia, Croácia, Mântua, Milão, Galícia e Lodomeria, Parma e Países Baixos Austríacos, de 1740 até a sua morte. Pelo casamento, tornou-se duquesa da Lorena, grã-duquesa da Toscana e imperatriz consorte do Sacro Império Romano-Germânico. É considerada um dos déspotas esclarecidos. Chefiou um dos estados mais importantes de seu tempo, governando grande parte da Europa Central. Ela aparece nos primeiros capítulos de Rosa de Versalhes, preparando Maria Antonieta para cumprir seu destino como Rainha da França. Ikeda, a fez a desenho bem próxima das pinturas e obras de artes da época. Para mim, Maria Teresa, podia ter escolhido outra de suas filhas para enviar a França, já que Antonieta nunca entendeu de política de estado, na verdade, ela só despertou um pouco de interesse pela política perto de seu triste fim durante a revolução francesa, ou seja, quando a coisa já havia ficado feia.

 

 

 

 

François Augustin Reynier de Jarjayes o pai de Lady Oscar ( Fictício, porem baseado em uma figura histórica:

 

Ele não foi pai de 6 filhas, tão pouco criou a mais nova como um homem, porém, Ikeda se baseou em uma figura histórica para criar o pai de nossa heroína e deu a ele o mesmo nome, François Augustin Reynier de Jarjayes foi um general monarquista francês, nascido nos Altos Alpes em 2 de outubro de 1745, morreu em Fontenay-aux-Roses em11 de setembro de 1822. Ele jamais poderia ter sido o pai de Oscar, já que nossa heroína nasceu em 1755, então ele teria 10 anos e por isso seria impossível ser pai de 6 crianças ainda tão jovem. Porem, Ikeda o usou como inspiração e assim, como vemos em Rosa de Versalhes, o general Jarjayes, foi de fato um monarquista devoto.

Alain de Soissons  (Fictício)

 

 Mais um personagem fictício,  que aparece em Rosa de Versalhes. Após a morte de seu pai, Alain ajudou sua mãe a criar sua amada irmã mais nova, Diane, tanto quanto pôde, alistando-se no exército. Diane cometeu suicídio depois que seu noivo se casou com uma mulher rica poucos dias antes do casamento.

Alain era sargento da Companhia B, a tropa designada para servir Lady Oscar na Guarda Nacional. Ele aceitou Oscar a princípio, e até fez amizade com André e o contrabandeou para a tropa, mas após saber a verdade sobre ela, rejeitou violentamente sua liderança. Oscar teve que lutar com ele para reconquistar o respeito de Alain e do grupo, já que eles se recusaram a receber ordens de um nobre. Após perder para Oscar e implorar para que ela salvasse a vida de um companheiro que estava prestes a ser executado, o que ela fez, Alain perdoou Oscar e tornou-se ferozmente devotado a ela, chegando a se apaixonar por Oscar no mangá; ainda assim, ele sabia que não poderia lutar contra os sentimentos dela por André.

Em última análise, Alain sobrevive à Revolução Francesa e ao Terror, tornando-se um personagem importante em Eikou no Napoleon – Eroica.  No mangá de Ikeda Ailan é bem mais jovem, e até mais bonito em minha opinião, mesmo ele não existindo, é um dos melhores soldados da tropa comandada por Lady Oscar.

Victor Clement de Girodelle (Fictício).

Mais um personagem, fictício criado por Riyoko Ikeda, que aparece no mangá e anime Rosa de Versalhes, porem de maneira um pouco diferente. No mangá original ele só aparece mais para frente, só que na animação ele é visto no primeiro episódio O Destino Da Rosa, como um possível candidato ao cargo de Capitão da Guarda de Maria Antonieta. No anime, ele deveria duelar com Oscar na presença do rei, pelo cargo, mas Oscar não tinha interesse em cuidar da proteção de Maria Antonieta, mas não queria demonstrar medo ou fraqueza. Para provar seu orgulho e habilidades com a espada, a jovem, arma uma emboscada para Gerodelle e o desafia em um duelo particular. Oscar o derrota e mais tarde conquista o cargo de capitã da guarda de Antonieta. Tanto no mangá como anime, Gerodelle, se apaixona por Oscar e acaba se tornando um possível noivo para heroína em um casamento arranjado pelo General Jarjayes. Claro, que esse casamento jamais acontece, o coração de Oscar só pertence a André.

 

Condessa de Polignac ( figura Hisórica):

Yolande Martine Gabrielle de Polastron, também conhecida como Madame de Polignac (Paris, 8 de setembro de 1749 - Viena, 9 de dezembro de 1793) condessa e duquesa de Polignac, como é mostrado em Rosa de Versalhes, ela foi amiga, confidente e suposta amante da Rainha da França, Maria Antonieta.  Ela não tentou empurrar a filha mais nova para um casamento arranjado com um homem bem mais velho, tão pouco teve qualquer ligação com Rosalie, mas de fato, existiu, e era uma mulher Originária de uma família nobre, mas sem grandes recursos financeiros, cresceu em Languedoc, junto da tia que eventualmente a pôs num convento exclusivo à aristocracia. Aos dezoito anos, casa com o conde Jules de Polignac, um jovem capitão do exército. Juntos, teriam quatro filhos.

 

Jeanne de Valois-Saint-Rémy ( Figura histórica)

Vamos a mais uma vilã de Rosa de Versalhes, Jeanne de Valois-Saint-Rémy, também conhecida sob o nome de Condessa de La Motte, sim, a megera existiu e foi uma descendente distante de Henrique II de França, célebre por seu grande envolvimento no Caso do colar de diamantes, de Maria Antonieta, um dos acontecimentos que levou à ascensão da Revolução Francesa.  Ela não era irmã adotiva de Rosalie, mas assim como vemos em Rosa de Versalhes, esteve envolvida na história do colar, porem a história foi diferente do que Ikeda escreveu no mangá. Na verdade, a trama do colar escrita por Ikeda foi tão boa que chega até nos confundir.

A Condessa Du Barry (Figura histórica).

 

 

A primeira vilã de Rosa de Versalhes, também existiu! Marie-Jeanne Bécu, mais conhecida como Madame du Barry, e ainda Mademoiselle de Vaubernier ou Mademoiselle Lange, e após seu casamento como Condessa du Barry foi uma cortesã francesa; de origem humilde, foi a última amante do rei Luís XV e rival de Maria Antonieta. Sim, elas não se entendiam, na verdade, Ikeda passou dois anos estudando acontecimentos históricos para criar Rosa de Versalhes.

Bernard Châtelet O Cavaleiro Negro (Fictício)

Mais um personagem nascido do imaginário de Riyoko Ikeda, Bernard é um dos seguidores de Robespierre, acredita que a nobreza e a coroa não são a maneira de governar um país e quer que a França seja governada pelo povo onde todos possam ter justiça, viver felizes e onde a voz de todos possa ser ouvida para tornar o seu país melhor. Ele assume à identidade, Cavaleiro Negro, uma mistura de Zorro da Disney com  Hobin Hood, um herói para os pobres e uma ameça para a nobreza. Quem só conhece sua identidade são Oscar, André, Rosalie e Robespierre. Quando ele foi ferido, ele foi levado para a propriedade de Jarjayes para se recuperar, onde conhece Rosalie e elogia a aparência dela com sua falecida mãe, que ele descreveu como linda e gentil, indicando que ele está se apaixonando por Rosalie e ela mesma retribui seus sentimentos. Mais tarde, André se reencontra com Bernard e Rosalie, que após escapar da mãe biológica, se reencontra com Bernard, eles iniciam um relacionamento amoroso e os dois acabam se casando.

Maximilien François Marie Isidore de Robespierre ( Figura histórica).

Mais um personagem que de fato existiu e que aparece em Rosa de Versalhes, interagindo com Oscar e André. Maximilien Robespierre (ou Maximiliano Francisco Maria Isidoro de Robespierre nasceu Arras, em 6 de maio de 1758 e faleceu em  Paris, 28 de julho de 1794. Elew foi um advogado e político francês e uma das personalidades mais importantes da Revolução Francesa. Rosa de Versalhes, é uma obra riquíssima em acontecimentos históricos reais, e repleta de personagens fictícios que interagem com as figuras históricas mais famosas da França. A obra de Ikeda, pode não ser historicamente precisa, afinal se fosse Oscar e André não estariam lá e o mangá talvez, não tivesse feito o mesmo sucesso. E essa obra tem diversos personagens, essa lista ainda falta alguns, mas quem sabe, eu resolva fazer uma segunda parte. E se você não conhece Rosa de Versalhes, mas caiu de para quedas nessa postagem, e se interessou pela história, saiba, que a série de Ikeda foi publicada aqui no Brasil pela JBC em 2019 em uma versão Big 2 em 1 e é facilmente encontrada a venda no Amazon e em outros sites de compras. Leiam o mangá, e assistam à animação de 1979 sem se esquecer do filme lançado no mesmo ano Lady Oscar (ベルサイユのばら Berusaiyu no Bara) escrito e realizado por Jacques Demy. Em 2022 a série de Ikeda completou 50 anos e durante as comemorações foi anunciado um novo Movie comemorativo ainda em produção, mas que falarei muito sobre ele quando foi lançado.

Espero que tenham gostado.

Um ótimo domingo e uma linda semana a todos vocês amigos da Lady Oscar!

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.