A editora Norte Americana Dark Horse Quase publicou Rosa de Versalhes e Attack on Titan.

 Olá,queridos amigos da Lady Oscar,sejam Bem vindos!

A poucas horas atrás o site anime Animenewsnetwork trouxe as informações, de que editora de quadrinhos norte-americana, Dark Horse Comics, que atualmente está sendo considerada uma das maiores do mercado "independente" que se opõe às majoritárias DC Comics e Marvel Comics, quase licenciou A Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら) e Attack on Titan. Achei interessante, e traduzi o artigo, desde já peço desculpas por possíveis erros na tradução.

 

 

Dark Horse Quase Licenciou  Attack on Titan e Rosa de Versalhes.

Michael Gombos, diretor sênior do departamento de publicações  e licenciadas da Dark Horse Comics, compartilhou algumas "histórias embaraçosas de licenciamentos (mangá)" no painel da Dark Horse durante a Anime Expo nesse domingo. Entre eles estão histórias de grandes licenças que nunca chegaram a ser da editora: Attack on Titan e Rosa de Versalhes.

A Dark Horse rejeitou a oferta da Kodansha para Attack on Titan no início de sua execução. "Alguns anos atrás, a Kodansha nos ofereceu uma série que tinha apenas quatro capítulos", lembrou Gombos. "'Nós não temos certeza sobre isso, mas há um anime saindo ...? Quer?'" O mangá acabou sendo Attack on Titan de Hajime Isayama.

Gombos também lembrou outra história sobre uma mangá que ele ignorou e que era um grande negócio: A Rosa de Versalhes de Riyoko Ikeda: "Shueisha nos ofereceu a Rosa de Versalhes, então eu meio que me esqueci dela. Quando Udon Entertainment a pegou, Carl me disse: 'Poderíamos ter feito isso!"

Como isso aconteceu? Gombos explicou que a equipe de mangá da Dark Horse é pequena e ele estava fazendo malabarismos com muitas tarefas diferentes na época. Ele reconheceu francamente a oportunidade perdida em retrospecto.

 

Hajime Isayama lançou o Ataque ao Mangá Titan original na revista Kodansha's Bessatsu Shōnen em 2009, e encerrou a série em abril de 2021. O, 34.º e último volume do mangá foi enviado em junho de 2021. A Kodansha Comics está publicando o mangá em inglês digital e impresso, e lançou o 34.º volume em 19 de outubro.

Ikeda lançou o mangá original na revista semanal Margaret da Shueisha em 1972. A história é ambientada na intrigante corte da Rainha Maria Antonieta antes e durante os tumultos da Revolução Francesa. Lady Oscar é uma jovem mulher criada como um homem para servir na guarda do palácio.

Udon Entertainment anunciou em julho de 2015 que havia licenciado a série de mangas Rosa de Versalhes de Riyoko Ikeda e planejava lançar o primeiro volume dois-em-um omnibus no segundo trimestre de 2016. A empresa então começou a lançar o mangá em dezembro de 2019, e desde então lançou o mangá completo em cinco volumes omnibus.

Enfim a editora  Dark Horse quase publicou a Rosa de Versalhes infelizmente acabou não acontecendo. A editora norte-americana da Rosa de Versalhes é a Udon Entertainment, que fez um belíssimo trabalho, as capas são maravilhosas foi o que me fez começar a coleção norte Americana.

No ano passado, durante o evento San Diego Comic-Con, a Udon Entertainment, Havia feito anuncio do lançamento  norte americanos dos episódios gainden, do mangá Rosa de Versalhes(ベルサイユのばら), que seria, para sair esse ano. Entretanto, recentemente, tivemos a informação, que também foi publicada pelo site Animenewsnetwork, , que o lançamento desse material, que estava sendo muito aguardado, por fãs e colecionadores da Rosa de Versalhes, foi adiado para 2023. Eu já trouxe, essas informações aqui para o blog, mas confesso que fiquei muito chateada, porque eu estava ansiosa por esse lançamento, já que coleciono e a notícia veio como um balde de água fria, pois terei que aguardar até o ano que vem.

 

 

 

Eu, adoraria ver uma edição da Rosa de Versalhes lançada pela Dark Horse Comics, apesar que as edições da Rosa de Versalhes, norte-americanas da editora Udon Entertainment são simplesmente impecáveis. Estou colecionando, e posso dizer ser uma das edições mais lindas de todos os tempos.

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.