No dia 3 de julho, eu trouxe a informação sobre uma notícia que saiu no Yahoo do Japão sobre, um concerto que acontecerá no salão Renascentista Ashiya Luna Hall em Hyogo, com a participação, de Riyoko Ikeda, autora da Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら). Muito bem, Hoje enquanto pesquisava para o blog, encontrei mais informações, sobre o concerto, publicado no site nnn.co.jp.
O "Yume no Joint Concert Show será uma competição, apresentada por Miyako Koshiro uma ex estrela do teatro Takarazuka Revue (宝塚歌劇団 Takarazuka Kagekidan e Riyoko Ikeda, Mangaká e também soprano, irá se apresentar, eu espero que o vídeo vaze na internet porque Ikeda tem uma belíssima voz, eu amo ver ela cantando. Como Riyoko Ikeda irá se apresentar, resolvi traduzir o texto do japonês, para poder ser lido aqui no blog Lady Oscar, e desde já peço desculpas por possíveis erros na tradução.
A maravilhosa amostra de competições "Yume no Joint Concert Show com a participação da autora da Rosa de Versalhes e apresentações de OGs Takarazuka Revue.
Em 1967, o Sra.Koshiro chamou a atenção para o primeiro musical da Ópera Takarazuka "Oklahoma", e passou os oito anos e meio seguintes trabalhando como uma estrela das principais estrelas nos papéis masculinos na trupe Tsukigumi. Seu trabalho representativo é a estreia japonesa de "West Side Story". Ele ganhou um Prêmio festival de artes por seu papel como Tony (Protagonista).
Ela deixou a empresa após se casar com o ator Kojiro Hongo. Desde então, ele continuou a usar as habilidades de canto e atuação cultivadas na companhia de ópera, e continuou a atuar na televisão e dando aulas a, pessoas de todas as idades. Em 2014, ele foi selecionado como uma das "100 pessoas que contribuíram para a Ópera de Takarazuka" no projeto de 100 anos da Takarazuka Opera Company, introduzido no Hall da Fama.
O "Dream Joint Concert Show" teve início em 2020. Mudamos os artistas com quem trabalhamos a cada vez, e pedimos que atuam em cada gênero para se apresentarem.
Pela primeira vez, o palco contará com a soprano Riyoko Ikeda, autora original de "A Rosa de Versalhes", e Takataka Murata, cantor barítono da Fujiwara Opera Company. Além disso, takarazuka OGs também se apresentarão, cantando e dançando trabalhos Takarazuka.
Koshiro está entusiasmada em "querer animar os projetos de entretenimento e cultura que ficaram estagnados devido ao desastre causado pelo Corona Vírus.".
Enfim, essa foi a tradução do texto, eu acredito que a participação de Riyoko Ikeda na apresentação seja uma homenagem aos 50 anos da Rosa de Versalhes o grande herói do teatro feminino Takarazuka Revue. Rosa de Versalhes completou 50 anos no dia 21 de maio, e ainda teremos muitas novidades sendo anunciadas. De resto, eu estou de férias da escola, portanto, terei mais tempo para me dedicar ao blog. Qualquer notícia sobre Lady Oscar será publicada em primeira mão aqui.
Amanhã o Blog Lady Oscar, completará 1 ano no ar e termos post especial.
ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Lady Oscar diz..
Olá,meus queridos amigos, Obrigada por sua visita.
Comentários são Bem vindos! 🌹
Atenção:
1. Comentários anônimos não são aceitos.
2. A curta experiência com os anônimos deu alguns problemas.
3. Peço desculpas aos bem intencionados.
2. Todos os comentários são moderados.
3. A responsável pelo blog Lady Oscar se permite o direito de aprova-los, ou, não.
4. Agradeço a compreensão e o comentário.