Lançado no Japão um livro sobre a companhia de teatro masculina Kazurakata Uta Gekidan, que desafia o Teatro Takarazuka Revue.

 

 Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam Bem Vindos!

Segundo informações do site Comic Natalie, foi lançado no japão um interessante livro do autor Suzuki Takashi sobre, uma companhia de teatro formada apenas por Homens, que estão reproduzindo as mais famosas peças do teatro Takarazuka Revue (宝塚歌劇団 Takarazuka Kagekidan), inclusive a Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら). Trata-se da companhia Kazurakata Uta Gekidan (カヅラカタ 歌 劇団) que nasceu em 2003 criada pelo colégio particular Tokai, em Aichi. Pelo que eu entendi, são alunos do ensino fundamental e médio que são grandes fãs do teatro feminino Takarazuka Revue. O livro, traz uma série de entrevistas, depoimento dos pais desses jovens alunos, fotos e até mesmo a rotina desses jovens rapazes apaixonados pelo teatro feminino, mais famoso do Japão.

 

 

Abaixo traduzi o texto publicado no site Comic Natalie, sobre o livro. Um milagre da Tokai High School / Junior High School Kazurakata Opera Company, que segue os alunos do ensino fundamental e médio dos meninos que desafiam a Takarazuka Revue. (artigo traduzido).

 

 

 Desde 2003, a escola particular de meninos de Aichi, a Tokai Junior & Senior High School, e a Tokai High School têm se apresentado como uma "Kazurakata Opera Company", onde os alunos desafiam a Takarazuka Revue com um elenco todo masculino. Os alunos continuaram a estudar dança, canto e maquiagem, e realizaram performances como "A Rosa de Versalhes-Andre", "Elisabeth" e "CASANOVA". Este livro é um documentário do autor Suzuki, que acompanhou de perto os estudantes, suas famílias e conselheiros por cinco anos. Ele traça as razões da popularidade da Kazurakata Revue e da juventude estudantil no Desastre do Corona vírus. O seu preço é de 1.760 ienes, incluindo impostos. Pesquisando mais sobre essa incrível companhia de teatro Uta Gekidan (カヅラカタ 歌 劇団) encontrei o site oficial deles, com mais informações e fotos das apresentações, esse pôster da Rosa de Versalhes, é do site oficial da Uta Gekidan os créditos da imagem são do site oficial deles. Segundo informações, encontradas na internet, pelo que deu para entender a Uta Gekidan (カヅラカタ 歌 劇団) também adaptam, os pepeis femininos e masculinos como a Takarazuka Revue que tem as musumeyaku (atrizes que interpretam papéis femininos) e as otokoyaku (atrizes interpretam nos papéis masculinos ou fortes como a Lady Oscar), encontrei no YouTube um documentário que fala sobe as apresentações da companhia.

Enfim, eu fiquei com vontade de comprar esse livro, mesmo em japonês, parece ser interessante, mesmo porque a Uta Gekidan (カヅラカタ 歌 劇団) também fez adaptações da Peça da Rosa de Versalhes, deve ser um material muito interessante, até mesmo para fãs do Takarazuka Revue.   Não é a primeira vez, que vemos um teatro masculino imitando Takarazuka Revue, pois para quem não sabe, já foi criado um musical japonês chamado Takarazuka Boys  com jovens rapazes, que também são grandes fãs do teatro  feminino Japonês.

Para quem quiser comprar o livro, ele está disponível no site Amazon, o valor desse incrível livro é 1760 ienes algo como 66,78 Reais sem contar frete e impostos.

 

Espero que tenham gostado!

ady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.