Cantor japonês Hikawa Kiyoshi, aparece em fotos vestido como Oscar de Rosa de Versalhes e causa repercussão nas redes sociais.

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, sejam bem vindos! 

Recentemente, eu comentei sobre,Kiyoshi Hikawa (氷川きよし) um famoso cantor japonês que interpretará um personagem que lembra, muito Lady Oscar, no Teatro. Para quem não leu o post, basta clicar aqui.

Hoje, o site excite, publicou uma matéria sobre o cantor japonês, que disse algo como, "Estar vestido como Oscar significa ser bonito". Enfim,   Pelo que deu para entender, a personagem de Hikawa Kiyoshi, parece não ser a própria Lady Oscar, mas um personagem inspirado na protagonista de Rosa de Versalhes da autora Riyoko Ikeda. As fotos provocaram muitíssimas repercussões entre suas fãs(a maior parte munheres) e princialmente muitos elogios e isso deixou o cantor entusiasmado.

Créditos:Foto da Oricon

 

 O texto fala que a foto de divulgação onde Kiyoshi aparece vestindo o uniforme militar de Oscar, a protagonista da Rosa de Versalhes( ベルサイユのばら) de Riyoko Ikeda, causou grande repercussão nas redes sociais entre suas fãs. Enfim traduzi o texto, mas pode conter erros na tradução. O texto original está no link acima.

Artigo Traduzido: 

Foram publicadas imagens para a "Performance Especial Kiyoshi Hikawa", que será encenada em quatro locais em todo o Japão, começando com uma apresentação no teatro Meiji-za em Tóquio, no dia 3 de junho.

 Este é o sétimo ano da "apresentação especial", onde Hikawa atua como protagonista e realiza uma peça e um concerto em duas partes. No ano passado, foi um drama de época apresentado como parte teatral, mas a apresentação deste ano está  se passará  na França. A peça se intitula "Kate Simon's Ball - Bonjour through Time Travel", onde a personagem de Hikawa, Shimon Keito, que está cuidando de sua mãe, doente, sonha em se tornar uma cantora, ela, então viaja no tempo para a França do século XVIII. A história é sobre seu crescimento através da interação com pessoas que vivem em tempos turbulentos. Os figurinos publicados mostram o Hikawa em três trajes diferentes -  Lupin, Joana d'Arc e um cavaleiro loiro - em frente a uma cortina vermelha escarlate, o que causou uma enorme reação na internet.

 Muitos apontam que o longo cavaleiro louro em particular se parece com a beleza Feminina de Oscar, a personagem principal da série A Rosa de Versalhes de Riyoko Ikeda, chamada figura monumental do Shoujo Mangá.

 

 
Quero ver o Hikawa no palco como Oscar. É tão lindo."
"A Oscar de Kiyoshi Hikawa se parece muito com a Oscar de Masaki Ichiji."
 Há muitas expectativas e elogios como" Quase Takarazuka" (repórter de revista feminina)

 O ator  reagiu aos comentários com grande animação. "Estou animado porque era o que eu queria. Eu quero que as pessoas  que vierem assistir  fiquem animados. Quero tornar a apresentação agradável para homens e mulheres de todas as idades", diz Hikawa. É provável que ocorra uma batalha de ingressos. 

Segundo, informações do site  Oricon  o espetáculo será realizado no Teatro Meiji-za em Tóquio (3 de junho a 4 de julho), no Teatro Kabuki-za em Osaka (23 de julho a 5 de agosto), no Teatro Hakata-za em Fukuoka (15 a 27 de agosto) e no Teatro Goen-za em Aichi (5 a 15 de setembro).

 

Desculpem se teve algum erro na tradução.

Lady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.