Um jardim de Rosas dedicado a Lady Oscar será montada na Itália em comemoração aos 50 anos do mangá Rosa de Versalhes.

Olá, queridos amigos da Lady Oscar, seja bem vindos!

Itália: Segundo informações do jornal italiano online intoscana um jardim de Rosas dedicado a Lady Oscar da protagonista da Rosa de Versalhes(ベルサイユのばら) será montada por ocasião dos eventos VerdeMura e LuccaCollezionando,em comemoração aos 50 anos do mangá. Enfim, trata-se de dois grandes eventos realizados na pequena cidade italiana, Verdemura é um famoso evento de Jardinagem e Lucca Colezione, é um evento dedicado aos colecionadores de quadrinhos. Esse ano os dois eventos fizeram uma parceria, para homenagear Lady Oscar.

  Lucca é uma pequena cidade italiana à beira do rio Serchio, na região da Toscana. É muito famosa pelos muros renascentistas bem preservados que circundam o centro histórico e suas ruas de paralelepípedos. É a cidade que vive outra tia do meu pai. Em abril, será realizada a 13 edição do festival de jardinagem  Verdemura em parceria com o evento de quadrinhos Lucca Colezionne, farão um jardim em homenagem à Lady Oscar de Rosa de Versalhes. A matéria está no idioma original italiano, então eu fiz a  tradução do texto.

 A primavera está de volta em Lucca com quadrinhos, cerejeiras e o jardim de rosas de Lady Oscar VerdeMura e Lucca estão de volta Colecionando. Dois eventos em simultâneo, para dar um sinal de "reinicialização". O que esperar? Tudo da raríssima camélia ao mestre Paolo Eleuteri Serpieri.

Por  Gianluca Testa. 

Artigo Traduzido.

A primavera está de volta em Lucca com quadrinhos, cerejeiras e o jardim de rosas de Lady Oscar.
Matéria de Gianluca Testa (artigo traduzido)

Dois anos de pausa, dois anos de silêncio, dois anos, suspenso. No entanto, as estações também se repetiram, cíclicas e inexoráveis. Testemunhamos a natureza retomar gradualmente as cidades, a recuperação gradual da vida como era antes. Antes de quê? Antes da pandemia, antes do isolamento e do fechamento generalizado. E agora que todos estão falando em reiniciar, Lucca também quer fazer a sua parte. Não há melhor estação do que a primavera para recomeçar. E aqui o faremos em estilo com dois eventos simultâneos: VerdeMura e Lucca Colezzione. [Nota da tradutora,Lucca Colezionne é um evento dedicado aos quadrinhos e cultura pop.]

Dois eventos, um Ingresso.

 Por um lado, há flores, plantas, natureza. Do outro, os quadrinhos, a cultura, as mesas originais. Em ambos os contêineres haverá exposições de mercado, encontros, eventos e personagens que trarão sua arte, suas histórias, seu profissionalismo. Dois eventos apenas aparentemente distantes um do outro, mas tão ligados. Ambos terão lugar em Lucca, ambos no primeiro fim de semana de abril, ambos acessíveis com um único bilhete. Sim, quem comprar o bilhete para o VerdeMura (1, 2 e 3 de abril nas muralhas da cidade) também poderá visitar Lucca Collezionando (2 e 3 de abril no Polo Fiere). O custo? Oito euros por dia, mas no site Luccacrea, que organiza os dois eventos, aos ingressos também podem ser adquiridas com desconto.

 

 50 anos de Lady Oscar 

 Os dois eventos serão ligados por um fio vermelho fechado que não tem a ver apenas com a cidade-sede. VerdeMura e Lucca Collezionando dialogarão entre si, com referências reais, inclusive recorrendo ao mundo imaginário. Em primeiro lugar está o jardim de rosas que será montado nesta décima terceira edição do VerdeMura: será dedicado ao meio século do mangá de Riyoko Ikeda, Lady Oscar, cujo título original, não surpreendentemente, é Rosa de Versalhes.

 

 

 

 O tema da exposição do jardim com mais de 160 estandes é O Sopro das flores de cerejeiras. E é precisamente ao seu extraordinário florescimento que uma área será dedicada por um viveiro especializado da Eslovênia. Mas isso não é tudo, haverá numerosas prévias e plantas raras para encontrar em Lucca. Entre estás plantas, há uma presença sem precedentes. Pela primeira vez, a Red. leaf bella, uma camélia muito rara (também conhecida como Hongye beila) descoberta em 2009 e vinda da China, estará em exposição.

 

 O tempo do preto e branco

E enquanto as paredes serão coloridas com infinitas tonalidades, a tinta preta e branca provavelmente dominará em Lucca Collezionando (o cartaz deste ano é assinado por Werther Dell'Edera, ganhador do Prêmio Eisner). Um encontro fora da estação que integra e completa a edição de outono da história em quadrinhos. Aqui não há concursos de cosplay e pavilhões temáticos espalhados por toda parte. Se Lucca Comics é a festa de todos (e para todos), então Lucca Collezionando, como o nome sugere, é dedicado acima de tudo aos colecionadores. Acima de tudo, é claro, mas não só.

 

 

 Paolo Eleuteri Serpieri convidado de honra

Quadros originais, quadrinhos de ontem e de hoje, reuniões com autores e, agora, também figuras na nova "área colecionável". Muitas editoras estão presentes, desde Edizioni BD até Sergio Bonelli Editore, Feltrinelli Comics, Tunué (que apresentará a nova série 7Crimini), Star Comics e Panini. E depois há os autores. Entre eles, destacamos Silvia Ziche, Alessandro Ripane, Catelani & Fabbri, Delia Parise. E finalmente, acima de tudo, Paolo Eleuteri Serpieri. Ele, um aluno de Guttuso, ganhou o prêmio Yellow Kid no Festival Lucca 40 anos atrás. Era 1982, e neste ano de 2022 ele volta a Lucca também para afundar suas mãos no cimento da telha que vai compor o agora famoso Caminho da Fama da Lucca Comics & Games.

Entre um mergulho nos quadrinhos dos anos 70 e um nos videogames dos anos 80, em Lucca Collezionando também haverá espaço para duas homenagens: uma, é claro, dedicada a Lady Oscar; a outra ao Devilman e seu criador Go Nagai (sim, a mesma de Mazinga Z e Jeeg Robot d'acciaio), a quem também será dedicada uma exposição.

 

 

 Eu espero conseguir fotos desse maravilhoso evento para trazer aqui ao Blog Lady Oscar.

 

Espero que tenham gostado.

 

Lady Oscar diz... Obrigada por sua visita! Volte sempre que quiser.